← Infinity

Instrukcja Infinity

V1.1 · Do weryfikacji

    Okładka

    Oryginalny PDF
    Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji INF-4-0 · INF-5-0 · INF-6-0 · INF-8-0
    INF-10-0 · INF-10-0-BE · INF-12-0
    System magazynowania energii
    2026.08
    V1.1

    Spis treści · 1

    Oryginalny PDF

    Spis treści · 2

    Oryginalny PDF

    Spis treści · 3

    Oryginalny PDF

    Strona 1

    Oryginalny PDF
    Informacja prawna
    Wszystkie materiały przedstawione w instrukcji („treść”) stanowią własność Green Hero AB („firma”). Rozpowszechnianie, kopiowanie lub przekazywanie treści osobom trzecim lub przesyłanie na platformy osób trzecich, np. ogólnodostępne strony internetowe, bez uprzedniej zgody firmy jest surowo zabronione.
    Znaki towarowe i uprawnienia
    Wszelkie inne znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe są własnością ich właścicieli.
    Licencja oprogramowania
    Firma zastrzega sobie wszystkie prawa do oprogramowania wbudowanego i pozostałego oprogramowania. Dane zawarte w oprogramowaniu wbudowanym i oprogramowaniu nie mogą być w żaden sposób wykorzystywane w celach handlowych.
    Zabrania się przeprowadzania inżynierii wstecznej, dekompilacji, demontażu, adaptacji, wdrażania zmian oraz innych działań pochodnych na urządzeniu. Zabrania się również badania konstrukcji i sposobu wykonania urządzenia, pozyskiwania kodu źródłowego, naruszania praw własności intelektualnej w jakikolwiek sposób oraz ujawniania wyników prób wydajnościowych.
    Wyłączenie odpowiedzialności
    Przed transportem, przechowywaniem, montażem, użytkowaniem lub konserwacją urządzenia przeczytaj instrukcję. Ściśle przestrzegaj jej zaleceń i zwracaj uwagę na oznaczenia na urządzeniu. W niniejszej instrukcji:
    • „Urządzenie” oznacza sprzęt, oprogramowanie układowe, oprogramowanie, podzespoły, części zamienne
    i/lub usługi, których dotyczy niniejsza instrukcja.
    • Określenia skierowane do czytelnika oznaczają osobę fizyczną lub prawną, która transportuje, przechowuje, montuje, użytkuje
    i/lub konserwuje urządzenie.
    Stosuj się do wskazówek oznaczonych w instrukcji jako NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE, PRZESTROGA i UWAGA. Przestrzegaj też właściwych norm międzynarodowych, krajowych lub regionalnych oraz praktyk branżowych. Firma nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku naruszenia wymagań lub norm bezpieczeństwa dotyczących projektowania, produkcji i użytkowania urządzenia. Firma nie odpowiada za szkody, obrażenia ciała, śmierć ani utratę lub uszkodzenie mienia wskutek użytkowania wykraczającego poza warunki, dane techniczne lub zalecenia określone w instrukcji. Transport, przechowywanie, montaż, użytkowanie, konserwacja i pozostałe czynności muszą być zgodne z obowiązującymi ustawami, przepisami, normami i specyfikacjami. Firma nie ponosi odpowiedzialności w następujących przypadkach:
    1

    Strona 2

    Oryginalny PDF
    • Uszkodzenie urządzenia wskutek trzęsień ziemi, powodzi, wybuchów wulkanów, lawin błotnych,
    uderzeń pioruna, pożarów, wojen lub konfliktów zbrojnych, tajfunów, huraganów, tornad, ekstremalnych warunków pogodowych lub innych zdarzeń siły wyższej.
    • Użytkowanie urządzenia wykraczające poza warunki, dane techniczne lub
    zalecenia określone w instrukcji.
    • Montaż i/lub użytkowanie niezgodne z właściwymi międzynarodowymi, krajowymi lub regionalnymi
    normy lub przepisy.
    • Montaż lub użytkowanie urządzenia przez osoby bez wymaganych kwalifikacji.
    • Użytkowanie urządzenia niezgodne z zaleceniami
    instrukcji obsługi lub etykiet bezpieczeństwa.
    • Demontaż i/lub modyfikacja urządzenia lub kodu oprogramowania bez zgody
    firmy.
    • Uszkodzenie urządzenia podczas transportu przez użytkownika lub podmiot działający
    na jego zlecenie.
    • Przechowywanie urządzenia w warunkach niezgodnych z wymaganiami niniejszej instrukcji.
    • Używanie podczas pracy lub konserwacji własnych materiałów i narzędzi, które
    nie spełniają wymagań lokalnych ustaw, przepisów i norm.
    • Szkody wyrządzone przez użytkownika lub osoby trzecie wskutek zaniedbania, działania umyślnego, rażącego
    niedbalstwa, niewłaściwego postępowania lub z innych przyczyn, za które firma nie odpowiada.
    2

    Strona 3

    Oryginalny PDF
    1
    Informacje o instrukcji
    Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące transportu, przechowywania, montażu, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przeczytaj ją uważnie przed użyciem. Ściśle przestrzegaj zaleceń, aby uniknąć uszkodzenia lub utraty urządzenia, obrażeń i/lub szkód materialnych. Zachowaj instrukcję na przyszłość.
    1.1
    Cel
    Instrukcja stanowi:
    • Wprowadzenie do trójfazowego falownika hybrydowego (INF-4-0/INF-5-0/INF-6-
    0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0) i pakietu akumulatorów litowo-jonowych INF-0-5.12.
    • Instrukcję montażu i konserwacji dla wykwalifikowanego personelu i techników
    pracujących z falownikami hybrydowymi.
    • Instrukcję obsługi dla wykwalifikowanego personelu, techników oraz użytkowników systemu zarządzania energią
    (EMS) zintegrowanego z falownikiem hybrydowym.
    Instrukcja nie obejmuje wszystkich elementów systemu fotowoltaicznego. Więcej informacji można znaleźć na stronach producentów poszczególnych elementów.
    1.2
    Adresaci instrukcji
    Instrukcja jest przeznaczona dla:
    • Wykwalifikowanych specjalistów i techników montujących, obsługujących i
    konserwujących domowe systemy magazynowania energii fotowoltaicznej z falownikiem hybrydowym INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 i/lub pakietem akumulatorów INF-0-5.12.
    • Użytkowników, którzy potrzebują odczytać parametry falownika.
    • Dostawców rozwiązań do integracji systemowej.
    3

    Strona 4

    Oryginalny PDF
    1.3
    Symbole i konwencje
    Poniższe symbole zwracają uwagę na ważne informacje w instrukcji.
    Oznacza niebezpieczną sytuację, która doprowadzi do śmierci lub ciężkich obrażeń, jeżeli nie uda się jej uniknąć.
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    Oznacza niebezpieczną sytuację, która może doprowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń, jeżeli nie uda się jej uniknąć.
    OSTRZEŻENIE
    Oznacza niebezpieczną sytuację, która może spowodować lekkie lub umiarkowane obrażenia, jeżeli nie uda się jej uniknąć.
    PRZESTROGA
    Oznacza ważne informacje niezwiązane z zagrożeniem dla osób. Zwykle dotyczy czynności mogących spowodować szkody materialne bez obrażeń ciała.
    UWAGA
    Oznacza ważną wskazówkę ułatwiającą uzyskanie najlepszych rezultatów, niezwiązaną z bezpieczeństwem ani szkodami.
    WSK.
    1.4
    Historia zmian
    Poniżej przedstawiono historię zmian instrukcji.
    Wersja
    Data
    Zmiany
    1.0
    2025-12
    - Pierwsza wersja.
    1.1
    2026-08
    - Poprawiono nazwy modeli i tekst informacji prawnej.
    4

    Strona 5

    Oryginalny PDF
    2
    Instrukcje bezpieczeństwa
    Wskazówki w tym rozdziale służą bezpiecznemu transportowi, przechowywaniu, montażowi, użytkowaniu i konserwacji urządzenia. Przeczytaj je i stosuj się do nich. Przestrzegaj też właściwych norm i przepisów międzynarodowych, krajowych lub regionalnych. Zaleca się stosowanie dobrych praktyk branżowych.
    Urządzenie mogą transportować, montować i konserwować wyłącznie przeszkoleni specjaliści, którzy dokładnie znają jego działanie, mają odpowiednie szkolenie i doświadczenie w obsłudze oraz znają możliwe zagrożenia i ich skalę. Przeszkolony personel ma odpowiednie przeszkolenie techniczne i w zakresie bezpieczeństwa oraz stosowne doświadczenie. Zna zagrożenia związane z obsługą i wie, jak ograniczyć je dla siebie i innych.
    2.1
    Ograniczenie odpowiedzialności
    Firma nie ponosi bezpośredniej ani pośredniej odpowiedzialności za szkody w urządzeniu lub utratę mienia w wyniku:
    • Demontażu i/lub modyfikacji urządzenia, wymiany części lub modyfikacji
    kodu oprogramowania bez zgody producenta.
    • Zmiany, naprawy lub usunięcia numerów seryjnych lub plomb przez techników
    niecertyfikowanych przez producenta.
    • Montażu i/lub obsługi urządzenia przez osoby bez wymaganych kwalifikacji.
    • Montażu falownika niezgodnie z normami lub przepisami.
    • Nieprzestrzegania lokalnych przepisów bezpieczeństwa. Przykładowo w Niemczech
    urządzenie musi spełniać wymagania certyfikacji VDE, a w Australii wymagania certyfikacji SAA.
    • Użytkowania urządzenia w miejscu o niedostatecznej wentylacji.
    • Użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi, danymi technicznymi i/lub
    innymi przekazanymi zaleceniami.
    • Stosowania własnych materiałów i narzędzi, które nie spełniają wymagań lokalnych
    ustaw, przepisów i norm.
    • Nieprzestrzegania standardowych procedur konserwacji.
    • Trzęsień ziemi, powodzi, wybuchów wulkanów, lawin błotnych, uderzeń pioruna, pożarów, wojen,
    konfliktów zbrojnych, tajfunów, huraganów, tornad, ekstremalnych warunków pogodowych lub innych zdarzeń siły wyższej.
    Firma nie odpowiada także bezpośrednio ani pośrednio za:
    • Szkody powstałe w transporcie, w tym zarysowania lakieru w wyniku
    tarcia wewnątrz opakowania oraz szkody podczas transportu przez użytkownika lub podmiot działający na jego zlecenie. Zgłoś roszczenie przewoźnikowi lub ubezpieczycielowi po rozładunku kontenera i/lub opakowania oraz stwierdzeniu szkody.

    Strona 6

    Oryginalny PDF
    • Inne szkody wyrządzone przez użytkownika lub osoby trzecie wskutek zaniedbania, działania umyślnego,
    niewłaściwego postępowania lub z innych przyczyn, za które firma nie odpowiada.
    2.2
    Symbole ostrzegawcze
    Oznaczenia ostrzegawcze i tabliczki znamionowe na urządzeniu zawierają ważne informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania. NIE usuwaj, nie zasłaniaj ani nie uszkadzaj tych oznaczeń. Sprawdzaj, czy są nieuszkodzone i przymocowane we właściwych miejscach. Jeśli oznaczenie jest uszkodzone, skontaktuj się z producentem i zleć niezwłoczną wymianę certyfikowanym technikom.
    Poniższe symbole ostrzegawcze znajdują się na urządzeniu.
    Oznacza niebezpieczną sytuację, która może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała, jeśli nie zostanie uniknięta.
    Symbol PRZESTROGA, RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM wskazuje ważne instrukcje bezpieczeństwa. Ich nieprzestrzeganie może spowodować porażenie prądem.
    Aby uniknąć porażenia prądem lub obrażeń, NIE dotykaj ani nie używaj falownika przez co najmniej pięć minut po jego wyłączeniu lub odłączeniu.
    Ostrzega o gorącej powierzchni. Dotyk może spowodować oparzenia.
    Wskazuje, że należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
    Podłącz uziemienie.
    OSTRZEŻENIE
    Po rozpakowaniu urządzenia:
    • Sprawdź wszystkie oznaczenia ostrzegawcze i tabliczki znamionowe na urządzeniu.
    • Jeśli oznaczenie ostrzegawcze lub tabliczka znamionowa są uszkodzone,
    natychmiast skontaktuj się z producentem. Nie montuj urządzenia.
    6

    Strona 7

    Oryginalny PDF
    OSTRZEŻENIE
    Przed utylizacją sprawdź, czy wszystkie oznaczenia ostrzegawcze i tabliczki znamionowe są dobrze widoczne, a żadne z nich nie zostało usunięte ani zasłonięte.
    OSTRZEŻENIE
    Podczas instruowania innych o obsłudze urządzenia, a także podczas konserwacji i/lub naprawy, przestrzegaj poniższych zaleceń, aby zapobiec niewłaściwemu użytkowaniu lub wypadkom spowodowanym przez osoby postronne:
    • Wyraźnie oznacz łączniki przed i za urządzeniem, aby zapobiec wypadkom
    w wyniku nieprawidłowego przełączania.
    • Oznacz miejsce pracy tablicą ostrzegawczą lub odgrodź je taśmą ostrzegawczą.
    • Użytkowanie urządzenia w sposób inny niż określił producent
    może osłabić działanie zabezpieczeń urządzenia.
    OSTRZEŻENIE
    Nie uszkodź przewodu ochronnego. Nie używaj urządzenia, dopóki przewód ochronny nie zostanie prawidłowo podłączony. Nieprzestrzeganie zaleceń może skutkować obrażeniami lub uszkodzeniem urządzenia. Wybierz przyrząd o odpowiednim zakresie pomiarowym. Przepięcie może uszkodzić przyrząd i spowodować obrażenia.
    OSTRZEŻENIE
    Zewnętrzny zacisk uziemienia ochronnego musi spełniać co najmniej jedno z poniższych wymagań:
    • Jeżeli przekrój przewodu uziemiającego wynosi ≥10 mm² (miedź) lub ≥16 mm² (aluminium), zaleca się uziemić zewnętrzny zacisk uziemienia ochronnego i zacisk uziemienia po stronie AC.
    • Jeżeli przekrój przewodu uziemiającego wynosi <10 mm² (miedź) lub <16 mm² (aluminium), należy uziemić zewnętrzny zacisk uziemienia ochronnego i zacisk uziemienia po stronie AC. Alternatywne metody uziemienia można stosować, jeżeli spełniają lokalne normy i właściwe przepisy bezpieczeństwa. Firma nie odpowiada za ewentualne skutki takiego połączenia.
    7

    Strona 8

    Oryginalny PDF
    2.3
    Bezpieczeństwo akumulatorów
    W urządzeniu zastosowano akumulator litowo-żelazowo-fosforanowy wielokrotnego ładowania. Akumulator spełnia wymagania „Zaleceń ONZ dotyczących przewozu towarów niebezpiecznych, Podręcznik badań i kryteriów, część III, podrozdział 38.3”.
    Firma nie odpowiada za:
    • Uszkodzenia akumulatora spowodowane trzęsieniem ziemi, powodzią, wybuchem wulkanu,
    lawiną błotną, uderzeniem pioruna, pożarem, wojną, konfliktem zbrojnym, tajfunem, huraganem, tornadem, ekstremalną pogodą lub innym zdarzeniem siły wyższej.
    • Bezpośrednie szkody wskutek użytkowania urządzenia poza
    przewidzianym środowiskiem pracy, np. przy za wysokiej lub za niskiej temperaturze, niestabilnej sieci elektrycznej lub częstych przerwach w zasilaniu.
    • Uszkodzenia, wycieki i/lub pęknięcia wskutek nieprawidłowej obsługi lub
    podłączenia pakietu akumulatorów niezgodnie z wymaganiami.
    • Uszkodzenia wskutek nadmiernego rozładowania, jeśli personel
    nie włączy akumulatora niezwłocznie po podłączeniu go do systemu.
    • Szkody wynikające z braku terminowego odbioru akumulatora po montażu.
    • Szkody wynikające z ustawienia niewłaściwych parametrów.
    • Przyspieszoną utratę pojemności na skutek łączenia różnych akumulatorów,
    np. akumulatorów różnych marek lub o innej pojemności znamionowej.
    • Uszkodzenie akumulatora wskutek przechowywania w nieodpowiednich warunkach,
    np. w wilgotnym miejscu narażonym na deszcz.
    • Utratę pojemności lub nieodwracalne uszkodzenie akumulatora w wyniku zbyt długiego przechowywania
    bez terminowego doładowania.
    • Szkody wynikające z nieprzestrzegania wymagań producenta przez użytkownika lub osoby trzecie,
    np. wskutek przenoszenia lub montażu pakietów akumulatorów bez zezwolenia.
    Firma nie odpowiada za szkody wynikające z:
    • Częstego nadmiernego rozładowania akumulatorów wskutek niewłaściwej konserwacji,
    rozbudowy na miejscu lub długotrwałego braku pełnego naładowania.
    • Braku konserwacji zgodnej z instrukcją obsługi. Konserwacja obejmuje między innymi
    regularne sprawdzanie dokręcenia śrub zacisków akumulatora.
    • Zmiany zastosowania akumulatora bez zgody producenta.
    • Podłączenia dodatkowych odbiorników do akumulatora bez zgody.
    • Przekroczenia maksymalnego okresu przechowywania akumulatora.
    • Przekroczenia okresu gwarancji akumulatora. Takie akumulatory mogą stwarzać zagrożenie i
    nie zaleca się ich dalszego użytkowania.
    8

    Strona 9

    Oryginalny PDF
    2.3.1
    Instrukcje ogólne
    Substancje chemiczne wewnątrz akumulatora są szczelnie zamknięte. W normalnej temperaturze i przy normalnym ciśnieniu podczas obsługi nie ma fizycznego zagrożenia pożarem ani wybuchem, ani chemicznego zagrożenia wyciekiem substancji niebezpiecznych. Narażenie pakietu na ogień, wstrząsy mechaniczne, rozpad lub zwiększone obciążenie elektryczne wskutek niewłaściwego użycia może spowodować wyciek, uwolnienie szkodliwych substancji i/lub wybuch. Uwolnione substancje mogą podrażniać oczy, skórę i gardło.
    • Wyłącznie przeszkoleni specjaliści mogą pracować przy
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    nieszczelnych akumulatorach.
    • Przy pracy z nieszczelnymi akumulatorami należy stosować
    okulary ochronne, rękawice gumowe, maskę gazową i odzież ochronną.
    • Przy pracy z nieszczelnymi akumulatorami należy
    najpierw odłączyć urządzenie, a następnie usunąć nieszczelne akumulatory.
    • Akumulatory należy chronić przed:
    ▪ Zwarciem podczas prac pod napięciem lub wskutek
    zwarcia zacisków dodatniego i ujemnego akumulatora.
    ▪ Działaniem wysokiej temperatury lub źródeł ciepła,
    np. bezpośredniego światła słonecznego, źródeł zapłonu, transformatorów lub urządzeń grzewczych.
    ▪ Ściskaniem przez siłę zewnętrzną lub zanurzeniem w
    wodzie lub innych cieczach.
    ▪ Przeładowaniem lub wymuszonym nadmiernym rozładowaniem. ▪ Kontaktem zacisków akumulatora z metalowymi przedmiotami. ▪ Użyciem niewłaściwego typu akumulatora.
    Akumulatory należy chronić przed:
    OSTRZEŻENIE
    • Nieprawidłowym działaniem i zwarciem wskutek przedostania się cieczy do
    akumulatora. Dlatego NIE montuj pakietu akumulatorów pod wylotami klimatyzacji, otworami wentylacyjnymi, oknami wylotowymi maszynowni, przewodami wodnymi ani w innych miejscach narażonych na wyciek wody.
    • Ustawieniem do góry nogami, na boku, pod kątem lub w stosie.
    • Nieprawidłowym zamocowaniem śrub szyn miedzianych
    i/lub przewodów. Przy dużym prądzie może to spowodować nadmierny spadek napięcia lub silne nagrzewanie i doprowadzić do spalenia akumulatora.
    9

    Strona 10

    Oryginalny PDF
    2.3.2
    Konserwacja pakietów akumulatorów
    • NIE wykonuj konserwacji akumulatorów pod
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    napięciem, aby nie dopuścić do zwarcia.
    • Do wymiany używaj wyłącznie wskazanego typu akumulatora.
    • Regularnie sprawdzaj śruby mocujące szyn miedzianych
    OSTRZEŻENIE
    i/lub przewodów. Sprawdź, czy są dokręcone i wolne od rdzy, korozji i ciał obcych. W razie potrzeby je oczyść.
    2.3.3
    Utylizacja pakietów akumulatorów
    • Przed utylizacją rozładuj akumulator całkowicie i
    OSTRZEŻENIE
    zużyj metaliczny lit znajdujący się w akumulatorze (sformułowanie z oryginału).
    • NIE wyrzucaj zużytych akumulatorów z odpadami komunalnymi.
    • NIE wrzucaj pakietu akumulatorów do ognia ani nie narażaj go na działanie
    wysokiej temperatury.
    • NIE rozbieraj, nie przebijaj ani nie zgniataj akumulatorów.
    • Jeśli pakiet akumulatorów jest odkształcony, uszkodzony lub nieszczelny,
    natychmiast go zutylizuj, niezależnie od czasu przechowywania.
    10

    Strona 11

    Oryginalny PDF
    2.4
    Przed montażem
    • Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa, aby uniknąć
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
    • Przewoź z urządzeniem certyfikowaną gaśnicę typu ABC
    o masie środka gaśniczego co najmniej 2 kg.
    • Nie pal w pojeździe ani w jego pobliżu podczas
    załadunku lub rozładunku.
    • Przed montażem sprawdź, czy odłączono
    wszystkie połączenia elektryczne urządzenia.
    • Sprawdź, czy w ścianie, na której ma być zamontowany
    system, nie ma rur wodnych.
    • Aby zapobiec porażeniu prądem, upewnij się, że
    falownik jest nieuszkodzony i że falownik oraz wszystkie podłączone do niego łączniki są w położeniu OFF.
    • Przed montażem użyj prawidłowo skalibrowanego
    woltomierza do sprawdzenia falownika, aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniom wskutek napięcia niebezpiecznego dla życia.
    • Łańcuch PV wystawiony na światło słoneczne może wytwarzać wysokie
    napięcie. Aby zapobiec obrażeniom: ▪ Używaj środków ochrony indywidualnej
    przed wykonaniem połączenia elektrycznego.
    ▪ Przed dotknięciem przewodów DC użyj przyrządu pomiarowego,
    aby potwierdzić brak napięcia.
    ▪ Przeczytaj zalecenia bezpieczeństwa dołączone do łańcucha PV
    oraz stosowne instrukcje.
    ▪ NIE podłączaj falownika do łańcucha PV, który
    wymaga uziemienia zacisku dodatniego lub ujemnego.
    11

    Strona 12

    Oryginalny PDF
    • NIE przewoź urządzenia w trudnych warunkach, np. podczas
    OSTRZEŻENIE
    burzy, deszczu, śniegu lub wiatru o sile 6 lub większej.
    • W przypadku pożaru ewakuuj osoby z budynku lub strefy urządzenia
    i włącz alarm pożarowy. NIE wchodź do płonącego budynku ani do strefy urządzenia objętej pożarem.
    • Wybierz odpowiednie, bezpieczne miejsce montażu
    urządzenia. Wymagania: ▪ Temperatura falownika i pakietu akumulatorów:
    Patrz Dane techniczne.
    ▪ Wilgotność względna: 0–95% (bez kondensacji). ▪ Brak materiałów palnych i wybuchowych. ▪ Miejsce niedostępne dla dzieci. ▪ Brak zagrożenia działaniem soli. ▪ Osłona przed bezpośrednim słońcem i trudnymi warunkami pogodowymi. ▪ Brak silnych drgań i pól elektromagnetycznych.
    ▪ Dobra wentylacja. ▪ Poza częścią mieszkalną.
    • Zachowaj co najmniej 30 mm odstępu
    między kablem a urządzeniem wydzielającym ciepło lub granicą strefy źródła ciepła. Chroni to izolację kabla przed degradacją i/lub pękaniem wskutek wysokiej temperatury.
    • NIE montuj urządzenia, do którego dostała się
    wilgoć.
    • NIE montuj urządzenia z uszkodzoną obudową, narażonego na
    działanie wilgoci.
    • Tylko wykwalifikowany personel może transportować
    PRZESTROGA
    urządzenie.
    • Załadunek, rozładunek, montaż, demontaż i transport
    falowników oraz pakietów akumulatorów muszą być wykonywane przez co najmniej dwie osoby, aby zapobiec obrażeniom w razie przypadkowego upadku urządzenia.
    • Jeśli do podnoszenia urządzenia używasz podnośnika,
    dopilnuj, aby nikt nie przechodził ani nie przebywał pod urządzeniem.
    • Przed montażem regularnie sprawdzaj i konserwuj
    UWAGA
    narzędzia.
    12

    Strona 13

    Oryginalny PDF
    2.5
    Bezpieczeństwo podczas montażu
    • Aby zapobiec obrażeniom wskutek wysokiego napięcia
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    w urządzeniu: ▪ Do podłączania przewodów używaj specjalnych izolowanych narzędzi. ▪ Przeczytaj oznaczenia ostrzegawcze na urządzeniu i
    stosuj się do ich zaleceń.
    ▪ Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa określonych w niniejszej instrukcji
    i w innych przekazanych dokumentach.
    • Urządzenie mogą montować wyłącznie przeszkoleni
    specjaliści.
    • Tylko wykwalifikowany personel może demontować
    zabezpieczenia i serwisować urządzenie.
    • Tylko osoby ze specjalnymi kwalifikacjami wymaganymi przez
    władze krajowe lub lokalne mogą wykonywać prace specjalne, np. prace elektryczne, prace na wysokości lub obsługę specjalistycznego sprzętu.
    • Tylko specjaliści zatwierdzeni przez INFINITY
    mogą wymieniać urządzenie lub jego części, w tym oprogramowanie.
    • NIE włączaj urządzenia przed
    zakończeniem montażu i sprawdzeniem go przez przeszkolonych specjalistów.
    • Unikaj bezpośredniego kontaktu z urządzeniami zasilającymi,
    oraz kontaktu pośredniego przez mokre przedmioty. Nie dopuszczaj do kontaktu innych przewodników z urządzeniami zasilającymi. Przed dotknięciem przewodzącej powierzchni lub zacisku zmierz napięcie w miejscu kontaktu, aby uniknąć porażenia prądem.
    • Użyj odpowiednich przyrządów pomiarowych, aby potwierdzić, że
    parametry elektryczne urządzenia spełniają wymagania. Aby uniknąć łuku elektrycznego lub porażenia, podłącz i użytkuj urządzenie zgodnie z danymi technicznymi.
    13

    Strona 14

    Oryginalny PDF
    • NIE montuj urządzenia w trudnych warunkach, np. podczas
    OSTRZEŻENIE
    burzy, deszczu, śniegu lub wiatru o sile 6 lub większej.
    • W przypadku pożaru ewakuuj osoby z budynku lub strefy urządzenia
    i włącz alarm pożarowy albo wezwij służby ratunkowe. NIE wchodź do płonącego budynku ani do strefy urządzenia objętej pożarem.
    • Zaleca się montaż falownika
    w pionie. Nie montuj go do góry nogami, poziomo, z pochyleniem do przodu lub do tyłu, pod nadmiernym kątem ani z przechyłem na bok.
    • Podczas dokręcania śrub lub wkrętów urządzenia lub zacisków
    używaj narzędzi i stosuj podany moment dokręcania, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia. Producent nie odpowiada za takie szkody.
    • NIE dotykaj powierzchni urządzenia podczas
    pracy. Obudowa nagrzewa się i dotknięcie jej może spowodować oparzenia.
    • Przewody instalacji PV muszą mieć odpowiedni
    przekrój oraz być dobrze podłączone i zaizolowane.
    • Przed podłączeniem złącza DC do falownika
    sprawdź dodatni i ujemny zacisk łańcucha PV. Włóż złącze DC do zacisku DC dopiero po potwierdzeniu prawidłowego podłączenia.
    • Podczas montażu falownika sprawdź, czy
    ani dodatni, ani ujemny zacisk łańcucha PV nie jest zwarty z ziemią. Pozwala to uniknąć uszkodzeń falownika wskutek zwarcia AC/DC.
    • Nie dopuszczaj osób postronnych do urządzenia.
    PRZESTROGA
    Umieść dobrze widoczne tablice ostrzegawcze lub odgrodź urządzenie taśmą ostrzegawczą.
    • NIE zdejmuj osłon urządzenia.
    • NIE ignoruj oznaczeń NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE,
    PRZESTROGA i UWAGA w instrukcjach ani na urządzeniu.
    • Połączenia przewodów muszą być zgodne z przepisami lokalnej
    UWAGA
    sieci elektrycznej i zaleceniami bezpieczeństwa dotyczącymi łańcucha PV.
    14

    Strona 15

    Oryginalny PDF
    2.6
    Bezpieczeństwo podczas eksploatacji
    • Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa, aby uniknąć
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
    • Osoba obsługująca urządzenie musi posiadać
    odpowiednią wiedzę o urządzeniu, jego częściach i ich działaniu.
    • Osoba obsługująca urządzenie musi znać
    treść niniejszej instrukcji obsługi.
    • Tylko wykwalifikowany personel może demontować
    zabezpieczenia i serwisować urządzenie.
    • Nie dopuszczaj osób, które nie obsługują urządzenia,
    w jego pobliże.
    • NIE używaj urządzenia w miejscach,
    gdzie może dojść do wybuchu lub gdzie wilgotność względna jest wysoka.
    • Podczas pracy urządzenia:
    ▪ NIE otwieraj falownika ani pakietów akumulatorów. ▪ NIE przecieraj urządzenia mokrą ścierką. ▪ NIE dotykaj obudowy. ▪ NIE podłączaj ani nie odłączaj wtyczek falownika. ▪ Aby uniknąć porażenia prądem, NIE dotykaj zacisków
    falownika.
    ▪ Aby uniknąć porażenia prądem, NIE demontuj żadnych
    części falownika.
    ▪ Aby zapobiec oparzeniom, NIE dotykaj gorących części
    falownika, np. radiatora.
    ▪ Aby uniknąć porażenia prądem, NIE podłączaj ani nie odłączaj
    łańcucha PV lub jego części.
    • Aby uniknąć śmiertelnego porażenia, NIE dotykaj przewodów DC
    ani znajdujących się pod napięciem części falownika. Moduły PV mogą pod wpływem światła słonecznego wytwarzać napięcie stałe niebezpieczne dla życia. Takie napięcie może występować w przewodach DC i częściach falownika znajdujących się pod napięciem.
    • Aby zapobiec porażeniu i oparzeniom od
    łuku elektrycznego, NIE odłączaj złącza DC od obciążonego falownika.
    • Przed przystąpieniem do obsługi falownika lub pakietów akumulatorów
    odłącz falownik od wszystkich źródeł napięcia zgodnie z instrukcją.
    • NIE dotykaj nieizolowanych końców przewodów.
    15

    Strona 16

    Oryginalny PDF
    • Aby zapobiec oparzeniom chemicznym wskutek wycieku
    elektrolitu lub wydostania się toksycznych gazów z uszkodzonego akumulatora, obsługuj pakiety akumulatorów zgodnie ze standardową procedurą. Przy prawidłowej obsłudze nie dochodzi do wycieku elektrolitu ani uwolnienia toksycznych gazów. Uszkodzony lub niesprawny pakiet może jednak uwalniać elektrolit lub toksyczne gazy.
    • NIE używaj urządzenia w trudnych warunkach, np. podczas
    OSTRZEŻENIE
    burzy, deszczu, śniegu lub wiatru o sile 6 lub większej.
    • NIE dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
    • NIE kładź ciężkich przedmiotów na
    urządzeniu.
    • NIE uszkadzaj urządzenia ostrymi przedmiotami.
    • Nie dopuszczaj osób postronnych do urządzenia.
    PRZESTROGA
    Umieść dobrze widoczne tablice ostrzegawcze lub odgrodź urządzenie taśmą ostrzegawczą.
    • NIE przenoś falownika, gdy jest podłączony
    do pakietów akumulatorów.
    • Zabezpiecz falownik przed przechyleniem.
    • Jeśli podczas pracy dostrzeżesz zagrożenie
    dla ludzi lub urządzenia, natychmiast przerwij pracę, zgłoś to osobie odpowiedzialnej i podejmij skuteczne działania.
    • W trakcie pracy falownika dopilnuj, aby ani dodatni,
    ani ujemny zacisk łańcucha PV nie był zwarty z ziemią. Pozwala to uniknąć uszkodzeń falownika wskutek zwarcia AC/DC.
    • W razie kontaktu z elektrolitem
    UWAGA
    natychmiast przepłucz narażone miejsce wodą i bezzwłocznie uzyskaj pomoc medyczną.
    16

    Strona 17

    Oryginalny PDF
    2.7
    Bezpieczeństwo podczas konserwacji
    • Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa, aby uniknąć
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
    • Tylko przeszkoleni specjaliści mogą konserwować
    urządzenie.
    • Tylko uprawniony personel może demontować
    zabezpieczenia i serwisować urządzenie.
    • Nie dopuszczaj osób, które nie obsługują urządzenia,
    w jego pobliże.
    • Używaj środków ochrony indywidualnej (ŚOI), w tym
    rękawic i obuwia ochronnego.
    • NIE rozpoczynaj konserwacji
    przed wyłączeniem i całkowitym rozładowaniem urządzenia.
    • Przed konserwacją odłącz wyłącznik automatyczny AC od sieci
    i sprawdź stan falownika. Jeżeli wszystkie kontrolki są zgaszone, poczekaj i rozłącz wyłącznik DC w nocy. Jeśli kontrolka falownika się świeci, rozłącz wyłącznik DC natychmiast.
    • Po pięciu minutach od wyłączenia falownika
    zmierz napięcie na kondensatorze szyny oraz na kondensatorach wejścia akumulatora. Potwierdź brak napięcia.
    • Aby zapobiec oparzeniom, NIE obsługuj urządzenia
    bezpośrednio po wyłączeniu. Zaczekaj, aż ostygnie, i załóż rękawice ochronne przed obsługą.
    • NIE konserwuj urządzenia w trudnych warunkach, np. podczas
    OSTRZEŻENIE
    burzy, deszczu, śniegu lub wiatru o sile 6 lub większej.
    • Aby uniknąć porażenia, NIE dotykaj sieci elektrycznej
    ani podłączonych do niej styków i zacisków w urządzeniu.
    • Sprawdź sieć standardowym woltomierzem. NIE
    dotykaj sieci przed potwierdzeniem braku napięcia.
    • Aby zapobiec szkodom od wilgoci lub je ograniczyć,
    NIE naprawiaj ani nie konserwuj urządzenia w mokrym otoczeniu.
    • Nie dopuszczaj osób postronnych. Umieść dobrze widoczne tablice ostrzegawcze lub odgrodź urządzenie taśmą ostrzegawczą.
    PRZESTROGA
    17

    Strona 18

    Oryginalny PDF
    • Jeśli farba na obudowie falownika odpryskuje lub pojawia się
    UWAGA
    rdza, nie zwlekaj z naprawą. W przeciwnym razie działanie falownika może ulec pogorszeniu.
    • Aby nie uszkodzić falownika, NIE używaj
    środków czyszczących. Producent nie odpowiada za takie szkody.
    • NIE otwieraj falownika, poza przedziałem kablowym,
    i nie wymieniaj części wewnętrznych bez zgody producenta.
    2.8
    Bezpieczeństwo podczas utylizacji
    • Tylko przeszkoleni specjaliści mogą utylizować
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    urządzenie.
    • Przed utylizacją sprawdź, czy wszystkie oznaczenia ostrzegawcze
    OSTRZEŻENIE
    i tabliczki znamionowe są dobrze widoczne i czy nie zostały usunięte ani zasłonięte.
    • Aby uniknąć szkód materialnych i obrażeń, zutylizuj
    urządzenie zgodnie z lokalnymi przepisami i normami.
    3
    Informacje o produkcie
    3.1
    Funkcje
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 to domowy magazyn energii fotowoltaicznej z modułem sterowania mocą i pakietem akumulatorów, który można rozbudować. System magazynuje i oddaje energię elektryczną zgodnie z wymaganiami układu zarządzania falownikiem. Firma udostępnia platformę do monitorowania i sterowania produkcją i magazynowaniem energii w INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0. Dane o produkcji, zużyciu i magazynowaniu można sprawdzać w dowolnym miejscu i czasie, a system można zdalnie monitorować i kontrolować. INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 ma zintegrowany system zarządzania energią (EMS). Falownik może dzięki niemu działać z siecią lub wyspowo, a system optymalnie steruje przepływem energii, aby ograniczać koszty.
    3.2
    Zakres dostawy
    18

    Strona 19

    Oryginalny PDF
    Rysunek 3-1 Zakres dostawy INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0
    1
    Falownik hybrydowy ze zintegrowanym systemem zarządzania energią.
    2
    Pakiety akumulatorów z możliwością rozbudowy.
    3
    Zdalne monitorowanie w GREEN HERO jest dostępne w portalu internetowym i aplikacji. Więcej informacji zawiera skrócona instrukcja modułu. Rejestrator danych podłącza się do falownika. Więcej informacji zawiera skrócona instrukcja modułu Wi-Fi/LAN.
    4
    19

    Strona 20

    Oryginalny PDF
    3.3
    Model
    3.3.1
    Oznaczenie modelu falownika
    Modele to INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0.
    INF - 4 - 0
    1
    „INF” oznacza „Infinity”.
    "x" oznacza moc znamionową systemu. "4" oznacza 4 kW, "5" oznacza 5 kW,
    2
    "6K" oznacza 6 kW, "8K" oznacza 8 kW, "10K" oznacza 10 kW, a "12" oznacza
    12 kW.
    3
    „0” oznacza 0 kWh. Wartości 5, 12, 10 lub 24 oznaczają zestaw z akumulatorami.
    3.3.2
    Oznaczenie modelu pakietu akumulatorów
    INF 0
    5.12
    1
    „INF” oznacza „Infinity”.
    2
    „0” oznacza 0 kW. Wartości 4, 6, 8, 10 lub 12 oznaczają zestaw z falownikiem.
    3
    „5.12” oznacza energię znamionową akumulatora 5,12 kWh.
    20

    Strona 21

    Oryginalny PDF
    3.4
    Wygląd falownika
    Nr.
    Opis
    Nr.
    Opis
    1
    Lewa osłona dekoracyjna
    2
    Wyświetlacz LED
    3
    Prawa osłona dekoracyjna
    4
    Wspornik podłogowy
    Rys. 3-2 Widok rozstrzelony głównych elementów w opakowaniu falownika
    3.5
    Złącza zewnętrzne falownika
    Rys. 3-3 Złącza zewnętrzne
    21

    Strona 22

    Oryginalny PDF
    Nr.
    Opis
    Nr.
    Opis
    1
    2
    GRID (DVC C)
    BACK UP (DVC C)
    WLAN/4G/LAN (DVC A)
    3
    4
    CT (DVC A)
    5
    6
    DRM (DVC A)
    DRY&METER (DVC A)
    7
    8
    Parallel1 (DVC A)
    Parallel2 (DVC A)
    9
    PV SWITCH (DVC C)
    10
    PV1/PV2 (DVC C)
    11
    BAT BUTTON (DVC A)
    12
    BAT COMM (DVC A)
    13
    Złącze akumulatora (DVC A)
    WSK.
    Klasyfikacja według napięcia decydującego (DVC) określa minimalny wymagany poziom ochrony obwodu. Więcej informacji o DVC poszczególnych złączy zawiera załącznik „Definicja DVC”.
    3.6
    Wygląd pakietu akumulatorów
    BP48100PF1A-G2
    Przycisk zasilania
    DC SWITCH
    22

    Strona 23

    Oryginalny PDF
    Złącza pakietu akumulatorów
    3.7
    3.7.1
    Złącze żeńskie akumulatora
    Styk
    Opis
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    Akumulator−
    Akumulator−
    Uziemienie obudowy
    CANH
    Activate_5V+
    Inverter_key+
    Inveter_Contact+
    UP_IN+
    CANL
    Activate_5V-
    Inverter_key-
    Inveter_Contact-
    UP_IN-
    Akumulator+
    Akumulator+
    23

    Strona 24

    Oryginalny PDF
    3.7.2
    Złącze męskie akumulatora
    Rys. 3-4 Wygląd BP48100PF1A-G2
    Styk
    Opis
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    Akumulator−
    Akumulator−
    Uziemienie obudowy
    CANH
    Activate_5V+
    NC
    NC
    DO_OP+
    CANL
    Activate_5V-
    NC
    NC
    DO_OP-
    Akumulator+
    Akumulator+
    24

    Strona 25

    Oryginalny PDF
    3.8
    System zarządzania energią (EMS)
    Falownik ma zintegrowany system zarządzania energią elektryczną (EMS) przeznaczony do sieci dystrybucyjnych niskiego napięcia. Jest to rozwinięcie systemu zarządzania energią zgodne ze standardowymi wymaganiami sieci dystrybucyjnej. Zapewnia wysoki stopień automatyzacji, prostą obsługę, wysoką wydajność i niezawodność. Włącz Bluetooth lub Wi-Fi w telefonie i otwórz aplikację Green Hero, aby zarządzać odbiornikami, optymalizować pracę i oszczędzać energię.
    3.9
    Układ równoległy
    System INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 pozwala połączyć równolegle do czterech falowników tego samego modelu. Połącz odbiorniki równolegle zarówno po stronie sieci, jak i po stronie BACK UP. Układ równoległy zwiększa moc systemu. Moc znamionowa po stronie sieci wynosi 10 kW dla jednego E10KT-D22, a 30 kW (= 3 × 10 kW) dla trzech połączonych równolegle E10KT-D22. Oblicz moc znamionową po stronie BACK UP tak samo.
    Ustaw jeden falownik jako główny, a pozostałe jako podrzędne. Więcej informacji zawiera rozdział „Montaż układu równoległego”.
    WSK.
    • W układzie równoległym całkowitą moc sieci oraz całkowitą moc odbiorników każdego
    falownika można odczytać w aplikacji Green Hero na urządzeniu mobilnym.
    • W układzie równoległym niektóre opcje, np. tryb pracy, zerowe oddawanie mocy do sieci
    oraz harmonogram PEAK SHIFT, konfiguruje się tylko na falowniku głównym. Falowniki podrzędne muszą zsynchronizować te ustawienia z falownikiem głównym. Wartości wyświetlane w aplikacji Green Hero dla falowników podrzędnych nie aktualizują się automatycznie podczas synchronizacji.
    • W układzie równoległym wszystkie falowniki muszą mieć identyczne ustawienia, z wyjątkiem
    ich adresów.
    3.10
    Scenariusze
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 można stosować w układach ze sprzężeniem DC i AC.
    3.10.1
    Układ ze sprzężeniem DC
    25

    Strona 26

    Oryginalny PDF
    W układzie ze sprzężeniem DC energia wytworzona przez moduły PV trafia jako prąd stały przez falownik bezpośrednio do akumulatorów. Sprzężenie DC sprawdza się w nowych instalacjach PV z magazynem energii, pracujących z siecią lub wyspowo.
    Rys. 3-5 Układ ze sprzężeniem DC
    26
    SiećOdb. zwykłe

    Strona 27

    Oryginalny PDF
    Poniżej przedstawiono schemat jednokreskowy układu ze sprzężeniem DC.
    Rys. 3-6 Schemat jednokreskowy układu ze sprzężeniem DC
    3.10.2
    Układ ze sprzężeniem AC
    W układzie ze sprzężeniem AC prąd stały z modułów PV trafia do falownika. Prąd przemienny z falownika zasila odbiorniki domowe lub trafia do innych falowników, które ponownie przetwarzają go na prąd stały, aby zmagazynować energię w akumulatorach. Sprzężenie AC sprawdza się przy modernizacji istniejącej instalacji.
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 obsługuje dwa schematy sprzężenia AC.
    Jeśli masz już falownik PV i chcesz dodać magazyn energii, ale nie masz modułu PV do podłączenia, zastosuj schemat 1 sprzężenia AC.
    Oświetlone moduły fotowoltaiczne dostarczają napięcie stałe do przetwornicy (PCE).
    27
    OdbiornikOdb. awaryjnyFalownik hybrydowyŁącznik sieciLicznikSie棹cznik PVPanele PV

    Strona 28

    Oryginalny PDF
    Rys. 3-7 Sprzężenie AC, schemat 1
    Rys. 3-8 Schemat jednokreskowy sprzężenia AC, opcja 1
    Jeśli masz już falownik PV, chcesz dodać magazyn energii i masz moduł PV do podłączenia, zastosuj schemat 2 sprzężenia AC.
    28
    Falownik PVLicznikSiećOdbiorniki podstawoweOdbiorniki awaryjneOdbiornikOdb. awaryjnyFalownik hybrydowyŁącznik sieciLicznikSiećFalownik PVPanele PV

    Strona 29

    Oryginalny PDF
    Rys. 3-9 Sprzężenie AC, schemat 2
    Poniżej przedstawiono schemat jednokreskowy układu ze sprzężeniem AC według opcji 2.
    Rys. 3-10 Schemat jednokreskowy sprzężenia AC, opcja 2
    29
    Falownik PVLicznikSiećOdbiorniki awaryjnePanele PVŁącznik PVFalownik hybrydowyOdb. awaryjnySiećLicznikFalownik PVSiećPanele PV

    Strona 30

    Oryginalny PDF
    3.11
    Schemat połączeń
    Obsługiwane układy sieci
    W sieci z przewodem neutralnym wartość skuteczna napięcia między przewodem neutralnym a przewodem uziemiającym musi być mniejsza niż 10 V.
    UWAGA
    Upewnij się, że rezystancja uziemienia jest mniejsza niż 10 Ω.
    W Australii, Nowej Zelandii i RPA przewody N i PE należy połączyć bezpośrednio w rozdzielnicy, jak na rysunku 3-11.
    BACK UP: 4–6 kW 32 A, 8–12 kW 40 A
    Sieć: 4–6 kW 40 A, 8–12 kW 63 A
    Rys. 3-11 Połączenia w Australii, Nowej Zelandii i RPA
    Poza Australią, Nową Zelandią i RPA przewody N i PE należy poprowadzić w rozdzielnicy oddzielnie, jak na rysunku 3-12.
    30
    RozdzielnicaFalownik hybrydowyPole fotowoltaiczneSiećOdbiorniki

    Strona 31

    Oryginalny PDF
    WSK.
    Sprawdź, czy uziemienie odbiorników BACK UP jest prawidłowo podłączone i dokręcone. W przeciwnym razie wyjście BACK UP może nie działać prawidłowo w razie awarii sieci.
    Rys. 3-12 Połączenia poza Australią, Nową Zelandią i RPA
    Złącza zasilania i sygnałowe akumulatorów łączą się bez dostępu wzrokowego. Komunikacja zostaje nawiązana automatycznie po złożeniu pakietów akumulatorów i falownika.
    31
    RozdzielnicaPole fotowoltaiczneSiećOdbiorniki

    Strona 32

    Oryginalny PDF
    3.12
    Stany systemu
    3.12.1
    Stany falownika
    Falownik ma sześć stanów podanych w tabeli 3-2.
    Tabela 3-2 Stany falownika
    Symbole
    Znaczenie
    Kolor
    Status
    Opis
    Świeci
    Miga
    Nie świeci
    Normalna praca PV
    PV podłączone, nie pracuje
    Instalacja PV nie jest podłączona
    Platforma monitorowania jest połączona,
    komunikacja działa prawidłowo
    Moduł monitorowania nie jest połączony
    lub występuje błąd komunikacji
    A
    Wskaźnik PV
    Zielony
    Świeci
    Wskaźnik
    komunikacji
    B
    Zielony
    Nie świeci
    Świeci
    System pracuje z siecią
    Miga
    System pracuje w trybie obejścia
    Rozruch, gotowość, praca wyspowa,
    awaria, uruchamianie lub
    aktualizacja
    Ładowanie z PV w trybie wyspowym
    Brak ładowania z PV w trybie wyspowym
    C
    Wskaźnik sieci
    Zielony
    Nie świeci
    D
    Świeci
    Nie świeci
    Wskaźnik
    pracy wyspowej
    Zielony
    Świeci
    Awaria systemu
    E
    Wskaźnik awarii
    Czerw.
    Nie świeci
    Świeci
    F
    Zielony
    Akumulator działa prawidłowo
    32

    Strona 33

    Oryginalny PDF
    Nieprawidłowość akumulatora (alarm lub błąd
    komunikacji BMS)
    Akumulator jest wyłączony lub
    odłączony
    ≥80%
    Miga
    Wskaźnik
    akumulatora
    Nie świeci
    F5:5/5
    ≥60%
    F4:4/5
    Stan
    naładowania
    (miga
    podczas
    ładowania)
    ≥40%
    F3: 3/5
    F
    Zielony
    ≥20%
    F2: 2/5
    ≥5%
    F1: 1/5
    0
    <5%
    WSK.
    Więcej informacji zawierają rozdziały „Kody błędów systemu” i „Kody alarmów systemu”.
    3.12.2
    Stany pakietu akumulatorów
    Pakiet akumulatorów ma pięć stanów: OFF, NORMAL, ALARM, FAULT i PROTECTION. Więcej informacji zawiera rozdział „Kontrolki i stany”.
    3.13
    Tryby pracy
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 obsługuje trzy tryby pracy: SELF CONSUME, BAT PRIORITY i PEAK SHIFT. Wybierz tryb w zintegrowanym EMS. Więcej informacji zawiera punkt „WORK MODE” w rozdziale „Ustawienia scenariuszy”.
    3.13.1
    SELF CONSUME
    W trybie SELF CONSUME energia z modułów PV jest wykorzystywana w takiej kolejności:
    Krok 1. Zasilanie domu.
    Krok 2. Magazynowanie nadwyżki w akumulatorach.
    Krok 3. Oddawanie nadwyżki do lokalnej sieci elektrycznej.
    Po zachodzie słońca zasilanie domu automatycznie przełącza się na akumulatory. Jeśli nie zapewniają one wystarczającej mocy, energia jest pobierana z lokalnej sieci elektrycznej.
    3.13.2
    PRIORITY
    W trybie BAT PRIORITY akumulatory służą wyłącznie do zasilania awaryjnego (BACK UP). Przy awarii sieci zasilają odbiorniki w domu. Gdy sieć działa, odbiorniki są zasilane z sieci, a nie z akumulatorów. Moduły fotowoltaiczne lub
    33

    Strona 34

    Oryginalny PDF
    lokalna sieć elektryczna przekazują energię do akumulatorów, które magazynują ją do czasu użycia.
    3.13.3
    PEAK SHIFT
    W trybie PEAK SHIFT określasz czasy ładowania i rozładowywania akumulatora. Po włączeniu sterowania mocą w trybie PEAK SHIFT możesz ustawić szczytową i dolinową moc odbiorników.
    4
    Montaż
    Z systemem INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 możesz zamontować magazyn energii PV na dwa sposoby:
    • Zamontuj jeden falownik hybrydowy i 1–8 pakietów akumulatorów.
    • Zamontuj układ równoległy z wieloma falownikami hybrydowymi tego samego modelu,
    każdy z własnymi pakietami akumulatorów, połączonymi równolegle. Patrz „Montaż układu równoległego”.
    Postępuj zgodnie z krokami na rysunku 4-1, aby zainstalować system fotowoltaiczny z magazynowaniem energii przy użyciu INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0.
    Przygotuj narzędzia
    Wybierz miejsce montażu
    Sprawdź opakowanie
    Start
    Podłącz DRED
    Zamontuj falownik
    Zamontuj akumulatory
    Podłącz generator
    Podłącz falownik i PV
    Podłącz akumulatory
    Koniec
    Opcjonalne
    Podłącz rejestrator
    Podłącz CT lub licznik
    Podłącz przewody AC
    Zamontuj system
    Rys. 4-1 Procedura montażu
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    System mogą montować wyłącznie przeszkoleni specjaliści. Do montażu potrzebnych jest czterech przeszkolonych specjalistów.
    4.1
    Kontrola opakowania
    Otwórz opakowanie, sprawdź jego zawartość i upewnij się, że są w nim wszystkie elementy falownika hybrydowego i pakietów akumulatorów.
    OSTRZEŻENIE
    Przed otwarciem sprawdź, czy opakowanie nie jest uszkodzone.
    34

    Strona 35

    Oryginalny PDF
    4.1.1
    Elementy falownika hybrydowego
    Liczba
    Opis
    Część
    Liczba
    Opis
    Część
    Podstawa (zdejmij z dolnej części
    falownika bezpośrednio po
    rozpakowaniu)
    Zaciski PV: 2 dodatnie,
    2 ujemne
    CT (opcjonalnie)
    Falownik (dostarczany z zamontowaną podstawą)
    A
    1
    B
    1
    C
    4
    Uchwyt montażowy
    D
    2
    E
    8 zest.
    Śruba M4×12
    F
    3
    G
    1
    Złącze AC wyjścia BACK UP
    H
    1
    Złącze sieciowe AC
    2 śruby, 2 tuleje gumowe,
    2 uszczelki (podstawa i uchwyt ścienny)
    Moduł Wi-Fi, BLE i LAN
    Instrukcja obsługi, karta gwarancyjna,
    certyfikat jakości
    I
    1
    Złącze Wi-Fi
    J
    1 zestaw
    K
    3
    Złącze RJ45
    L
    1
    M
    1
    Narzędzie do złącza PV
    N
    1
    Inteligentny licznik (opcjonalny)
    O
    1
    P
    1
    Protokół z badań
    Q
    2
    Złącze CT
    R
    2
    Końcówki oczkowe OT
    S
    1
    Szablon do wiercenia
    T
    2
    Śruba z łbem stożkowym
    Kabel komunikacyjny RS485 (10 m)
    U
    2
    Osłona mechaniczna
    V
    1
    35

    Strona 36

    Oryginalny PDF
    4.1.2
    Elementy pakietu akumulatorów
    Pakiet akumulatorów jest dostarczany z poniższymi elementami.
    Osłony mechaniczne (2 szt.)
    4.1.3
    Akcesoria (opcjonalne)
    W przypadku stosowania 5–8 pakietów akumulatorów trzeba użyć dodatkowych akcesoriów. Sposób podłączenia pokazano na schemacie montażu podstawy w sekcji 4.4.2.
    Wspornik podłogowy (opcjonalny)
    Górna osłona akumulatora (opcjonalna)
    Przewody (opcjonalne):
    1 kabel komunikacyjny, kable zasilające (1 czarny, 1 pomarańczowy), 1 przewód PE
    36

    Strona 37

    Oryginalny PDF
    Klucz dynamometryczny (M1.4/M2.5/M5/M6/M8)
    4–6 kW: 4–6 mm²)
    4.2
    Przygotowanie narzędzi i przyrządów
    Okulary ochronne
    Rękawice ochronne
    Maska ochronna
    Obuwie ochronne
    Szczypce do przewodów
    Zaciskarka do końcówek
    Wiertarka, ⌀10 mm
    Wkrętak płaski
    Klucz dynamometryczny
    Wkrętak krzyżowy
    Multimetr
    Młotek gumowy
    Poziomica
    Miarka taśmowa
    Marker
    Kabel do ON GRID
    (8–12 kW: 6 mm²,
    Ściągacz izolacji
    37

    Strona 38

    Oryginalny PDF
    Kabel do BACK UP
    (8–12 kW: 4 mm²,
    4–6 kW: 2,5–4 mm²)
    Przewód PV (4 mm², maks. napięcie 1 000 V)
    4.3
    Wymagania dotyczące miejsca montażu
    System magazynowania energii INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 można zamontować wewnątrz lub na zewnątrz. Miejsce montażu musi spełniać poniższe wymagania:
    • Dość miejsca na montaż i konserwację urządzenia oraz obserwację
    kontrolek LED na falowniku hybrydowym.
    • Temperatura otoczenia falownika i pakietu akumulatorów: patrz „Dane techniczne”.
    • Wilgotność względna: 0–95% (bez kondensacji).
    • Płaska i pozioma podłoga bez spadku.
    • Osłona przed bezpośrednim słońcem i trudnymi warunkami pogodowymi.
    • Dobra wentylacja.
    • Brak materiałów łatwopalnych lub wybuchowych w pobliżu.
    • Brak zagrożenia działaniem soli.
    • Brak silnych drgań i pól elektromagnetycznych.
    • Poza pomieszczeniami mieszkalnymi w rozumieniu AS/NZS 3000.
    • Miejsce niedostępne dla dzieci.
    Zachowaj bezpieczną odległość (>1 m) od okolicznych drzwi, okien, dróg ewakuacyjnych i innych systemów.
    4.3.1
    Ograniczenia
    NIE montuj systemu w następujących miejscach:
    • Pomieszczenia mieszkalne w rozumieniu AS/NZS 3000.
    • Sufity lub ściany z pustą przestrzenią.
    • Na dachu.
    • Wejścia lub wyjścia.
    • Pod schodami lub korytarzami.
    • Miejsca, gdzie wilgotność względna i kondensacja przekraczają 95%.
    • Miejsca narażone na zasolone powietrze.
    • Strefy sejsyczne, chyba że podjęto dodatkowe środki bezpieczeństwa.
    • Miejsca położone powyżej 4 000 m n.p.m.
    • Miejsca nasłonecznione lub o dużych wahaniach temperatury otoczenia.
    • Miejsca występowania materiałów i gazów łatwopalnych.
    • Miejsca, w których może dojść do wybuchu.
    • Miejsca, gdzie AS/NZS 3000 ogranicza montaż paneli.
    • W odległości mniejszej niż 600 mm od źródła ciepła, np. podgrzewacza wody, grzejnika gazowego,
    38

    Strona 39

    Oryginalny PDF
    klimatyzatora lub innego urządzenia.
    • Bliżej niż 600 mm od wylotu.
    • W odległości mniejszej niż 600 mm od okna lub otworu wentylacyjnego.
    • W odległości mniejszej niż 600 mm od boku innej instalacji.
    • Strefy niebezpieczne z niewystarczającym odstępem od butli gazowych lub zaworów upustowych, określone w
    AS/NZS 3000. Przy montażu wewnątrz budynku systemu INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-
    BE/INF-12-0 konstrukcja budynku, meble i urządzenia nie mogą utrudniać eksploatacji ani konserwacji systemu.
    Jeśli INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 zamontowano w korytarzu, przejściu, holu lub podobnym miejscu prowadzącym do wyjścia awaryjnego, pozostaw co najmniej metr wolnej przestrzeni na bezpieczną ewakuację.
    Aby zapobiec pożarowi, ściana lub powierzchnia konstrukcji, na której zamontowano INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0, musi być z materiału niepalnego. Jeśli jest palna, można umieścić między urządzeniem a powierzchnią warstwę niepalnego materiału.
    4.3.2
    Minimalne odstępy
    Jeżeli INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 montuje się na ścianie lub powierzchni w odległości 300 mm od ściany lub konstrukcji oddzielającej urządzenie od pomieszczeń mieszkalnych, zwiększ odstęp od innych konstrukcji i przedmiotów. Obowiązują minimalne odstępy:
    • 500 mm po obu stronach urządzenia.
    • 500 mm nad urządzeniem.
    • 500 mm przed urządzeniem.
    39
    DaszekGóra: 500 mmPrzód: 500 mmBoki: 500 mm

    Strona 40

    Oryginalny PDF
    Rys. 4-2 Wymagane odstępy wokół urządzenia
    UWAGA
    • Przy montażu na zewnątrz zamontuj zadaszenie nad urządzeniem.
    • W przypadku montażu INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-
    0 odległość od najwyższego punktu urządzenia do ziemi lub platformy montażowej nie może przekroczyć 2,2 m.
    Jeżeli odległość między INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 a przedmiotem nad systemem, np. sufitem, jest mniejsza niż 500 mm, pokryj powierzchnię tego przedmiotu niepalnym materiałem w promieniu 600 mm od środka urządzenia.
    WSK.
    Odległość między INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 a przedmiotem nad nim musi być większa niż 200 mm.
    4.4
    Montaż systemu
    Wykonaj czynności opisane w tej części, aby zamontować system magazynowania energii INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 z jednym falownikiem hybrydowym.
    4.4.1
    Montaż zintegrowanego systemu
    UWAGI
    Falownik powinny przenosić cztery osoby. Jeden falownik waży około 50 kg.
    Załóż okulary ochronne i maskę, aby pył z wiercenia nie dostał się do oczu ani dróg oddechowych.
    40
    DaszekPrzód: 500 mmBoki: 500 mm

    Strona 41

    Oryginalny PDF
    PROCEDURA
    Krok 1. Wyjmij falownik z kartonu.
    Krok 2.
    Odkręć górne i dolne śruby mocujące po obu stronach (moment dokręcania: 2 N·m). Wskazówka: dwie górne śruby można dokręcić ręcznie.
    Krok 3. Zdejmij wspornik podłogowy.
    Krok 4. Ustaw wspornik podłogowy poziomo na podłożu.
    41

    Strona 42

    Oryginalny PDF
    Krok 5. Montaż pakietu akumulatorów
    5-1 Wyjmij pakiet akumulatorów z kartonu i ustaw go pionowo na podstawie. Najpierw przykręć zestaw montażowy akumulatora do pakietu. Następnie przykręć zestaw ścienny do zestawu montażowego akumulatora. Na koniec przysuń pakiet do ściany, zaznacz i wywierć otwory, a następnie włóż kołki rozporowe i wkręty.
    8 śrub, M5×12
    Wkręty M4×12
    Pakiet akumulatorów 4.3U:
    42

    Strona 43

    Oryginalny PDF
    1
    2
    3
    5-2 Zamontuj pakiet akumulatorów i dokręć jednocześnie śruby po obu stronach. Następnie ustaw na nim kolejny moduł.
    Użyj śrub M4×12 i dokręć je momentem 2,0 N·m. Przy montażu drugiego i każdego kolejnego pakietu akumulatorów powtórz krok 5-1.
    Po ustawieniu pakietów akumulatorów w stosie zamontuj osłony mechaniczne po obu stronach.
    Krok 6. Zamontuj falownik hybrydowy.
    6-1 Rysunek 2.1 przedstawia zdemontowany falownik.
    43

    Strona 44

    Oryginalny PDF
    Rys. 2.1
    6-2 Dopasuj szablon do wiercenia do otworów w pakiecie akumulatorów, zaznacz otwory montażowe falownika i wywierć je wiertłem 10 mm. Otwory muszą mieć głębokość większą niż 50 mm. Włóż kołek rozporowy w otwór i zamocuj podstawę wkrętami ST6,3×50 mm z momentem dokręcania 3,0 N·m.
    1
    2
    3
    Krok 7. Zamontuj uchwyt blokujący do ściany.
    Przykręć śrubami uchwyty montażowe po obu stronach falownika.
    44

    Strona 45

    Oryginalny PDF
    7-1 Ustaw falownik na pakiecie akumulatorów. Zamocuj go śrubami M4×12 w górnych otworach, z momentem dokręcania 2,0 N·m.
    7-2 Zamontuj i zamocuj uchwyt ścienny. Po wyregulowaniu przykręć go śrubami M4×12 z momentem dokręcania 2,0 N·m.
    1
    2
    3
    Krok 8. Montaż wiązki przewodów opisano w sekcji 4.4.4.
    Krok 9. Zamontuj osłony boczne. Załóż osłony po obu stronach falownika i dokręć śruby.
    45

    Strona 46

    Oryginalny PDF
    4.4.2
    Podłączanie pakietów akumulatorów
    Złącza zasilania i sygnałowe akumulatorów łączą się bez dostępu wzrokowego. Komunikacja zostaje nawiązana automatycznie po złożeniu pakietów akumulatorów i falownika.
    Podłączenie pięciu pakietów akumulatorów
    Podłączenie sześciu pakietów akumulatorów
    46

    Strona 47

    Oryginalny PDF
    Podłączenie siedmiu pakietów akumulatorów
    Podłączenie ośmiu pakietów akumulatorów
    4.4.3
    Podłączanie falownika do modułów PV
    UWAGI
    •
    Do połączenia zaleca się przewody PV o przekroju 4 mm².
    •
    Ustal biegunowość PV. NIE odwracaj połączenia.
    •
    Upewnij się, że napięcie wejściowe PV mieści się w dopuszczalnym zakresie falownika i nie przekracza 1000 V.
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    Upewnij się, że łącznik PV w przedziale kablowym i łącznik przy module PV są w położeniu OFF.
    WSK.
    47

    Strona 48

    Oryginalny PDF
    Jeśli dwa łańcuchy PV są podłączone do jednego modułu mocy, oba muszą mieć ten sam model i liczbę modułów. Nie uziemiaj łańcuchów PV, aby zapewnić minimalną rezystancję izolacji urządzenia. Przed podłączeniem do falownika sprawdź, czy rezystancja izolacji łańcuchów PV względem ziemi spełnia wymagane minimum (R = maksymalne napięcie wejściowe / 30 mA). Mniejsza rezystancja wywołuje w falowniku alarm izolacji „Low insulation impedance”.
    PROCEDURA
    Krok 1.
    Ściągaczem izolacji usuń około 8 mm izolacji z przewodu PV.
    Krok 2.
    Umieść metalowy styk na przewodzie i zaciśnij go zaciskarką.
    Krok 3.
    Po zaciśnięciu metalowego styku na przewodzie umieść go w osłonie złącza, odciążce i tulei zaciskowej.
    Krok 4.
    Włóż metalowy styk do korpusu złącza i skręć wszystkie części narzędziem montażowym. Prawidłowe dokręcenie złącza słonecznego MC4 zapewnia wodoszczelność i bezpieczeństwo użytkowania. Zmierz napięcie przewodu PV multimetrem. Musi być niższe niż 1000 V.
    Krok 5.
    Włóż przewody PV w złącza PV1+, PV1-, PV2+ i PV2- falownika, aż się zatrzasną.
    48

    Strona 49

    Oryginalny PDF
    4.4.4
    Podłączanie przewodu uziemiającego
    Środki ostrożności
    Sprawdź, czy przewód PE jest dobrze podłączony. Luźne połączenie lub brak połączenia może spowodować porażenie prądem.
    PE: 4–6 mm²
    Rys. Montaż przewodu PE
    49
    KlikKlikNIEBEZP.

    Strona 50

    Oryginalny PDF
    4.4.5
    Podłączanie do sieci i odbiorników
    WSK.
    Złącze AC ma pięć zacisków oznaczonych L1, L2, L3, N i symbolem uziemienia (). Podłącz przewody fazowe do L, przewód neutralny do N, a przewód uziemiający do zacisku z symbolem uziemienia (). Nie zamieniaj przewodów L i N kabla AC ani ich nie zwieraj. Uziem przewód PE kabla AC. Stosuj tylko wielodrutowe przewody miedziane z zaciskanymi końcówkami tulejkowymi lub kołkowymi. Dobierz końcówki do przekroju przewodu.
    GRID:
    BACK UP:
    50

    Strona 51

    Oryginalny PDF
    UWAGA
    • Zalecany przekrój BACK UP: 4 mm² (8–12 kW) lub 2,5–4 mm² (4–6 kW).
    Zalecany przekrój ON GRID: 6 mm² (8–12 kW) lub 4–6 mm² (4–6 kW).
    • Sprawdź, czy rezystancja przewodów jest mniejsza niż 1 Ω.
    • Sprawdź, czy rezystancja uziemienia mierzona między obudową falownika
    a zaciskiem uziemienia w rozdzielnicy jest mniejsza niż 10 Ω.
    NIEBEZPIECZEŃSTWO
    Przed podłączeniem upewnij się, że wyłączniki automatyczne AC i wyłącznik LOAD w rozdzielnicy są w położeniu OFF.
    PRZESTROGA
    Podczas podłączania przewodów do złącza sprawdź prawidłowe podłączenie przewodów fazowych i przewodu uziemiającego.
    PRZESTROGA
    W urządzeniach takich jak klimatyzatory potrzeba czasu na wyrównanie ciśnienia gazowego czynnika chłodniczego w obwodzie. Ponowny rozruch trwa zatem co najmniej od dwóch do trzech minut. Zwarcie zasilania i jego szybkie przywrócenie może uszkodzić podłączone urządzenia. Przed montażem upewnij się, że klimatyzator ma funkcję opóźnienia rozruchu. Bez niej falownik zgłasza przeciążenie i wyłącza wyjście w celu ochrony urządzeń. Mimo to może dojść do uszkodzeń wewnętrznych.
    WSK.
    Na złączu BACK UP zamontuj wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) typu A lub B (≥300 mA) zgodnie z lokalnymi przepisami. Zaleca się użycie wyłącznika automatycznego AC o następujących parametrach:
    • Dla połączenia ON GRID:
    4–6 kW: 40 A/400 VAC, 6 kA. 8–12 kW: 63 A/400 VAC, 6 kA.
    • Dla połączenia BACK UP:
    4–6 kW: 32 A/400 VAC, 6 kA. 8–12 kW: 40 A/400 VAC, 6 kA.
    PROCEDURA
    Krok 1.
    Ściągaczem izolacji zdejmij odpowiednią długość płaszcza i izolacji z jednej żyły przewodu AC.
    51

    Strona 52

    Oryginalny PDF
    Krok 2.
    Rozmontuj złącza sieci i odbiorników w kolejności przedstawionej na schemacie.
    Krok 3.
    Odkręć nakrętkę obrotową z gwintowanej tulei złącza AC. Włóż przewody w odpowiednie styki, a następnie dokręć śruby wkrętakiem krzyżowym nr 1 z momentem 0,8 N·m. Zmontuj elementy złącza AC w kolejności przedstawionej na schemacie.
    Krok 4.
    Demontaż i montaż osłony wodoszczelnej
    GRID: Naciśnij blokadę złącza narzędziem do odblokowania i wyciągnij osłonę przeciwpyłową.
    BACK UP: Obróć blokadę w kierunku wskazanym
    przez oznaczenia na blokadzie.
    Krok 5.
    Włóż złącze AC w gniazdo ON GRID lub BACK UP falownika i dokręć złącze.
    52
    OsłonaGniazdo z przewodemOsłonaPrzed wyciągnięciem wtykunaciśnij w tym miejscu narzędziem.Narzędzie demontażoweGRID: 8–12 kW 6 mm² / 4–6 kW 4–6 mm²Moment dokręcania: 1,5–2,0 N·m

    Strona 53

    Oryginalny PDF
    Rys. Złącze ON GRID
    Rys. Złącze BACK UP
    4.4.6
    Podłączanie modułu Wi-Fi/LAN
    UWAGI
    Więcej informacji zawiera skrócona instrukcja modułu Wi-Fi/LAN.
    OSTRZEŻENIE
    Podczas montażu lub demontażu NIE obracaj rejestratora, trzymając za obudowę.
    UWAGA
    NIE wyjmuj wodoszczelnej zaślepki.
    PROCEDURA
    Krok 1. Włóż rejestrator danych do gniazda WLAN/4G/LAN w przedziale kablowym.
    53
    BACK UP: 8–12 kW 4 mm² / 4–6 kW 2,5–4 mm²

    Strona 54

    Oryginalny PDF
    Styk 1: +12 V
    Styk 2: GND
    Styk 3: RS485-A
    Styk 4: RS485-B
    Rys. 4-23 Styki portu WLAN/4G/LAN
    4.4.7 Podłączanie zewnętrznych przekładników prądowych
    Między falownikiem a siecią elektryczną podłącz zewnętrzny przekładnik prądowy (CT) lub inteligentny licznik.
    Patrz „Podłączanie inteligentnego licznika”, aby podłączyć licznik.
    Aby podłączyć zewnętrzny przekładnik prądowy, potrzebujesz przekładnika i złącza CT. Złącze ma sześć styków, jak na rysunku 4-24. Więcej informacji zawiera krok 2 procedury.
    Rys. 4-24 Styki złącza CT
    UWAGI
    Zewnętrzne przekładniki prądowe zamontuj w pobliżu strony sieciowej. Jeśli test CT zakończy się pomyślnie, a moc wyjściowa falownika jest nieprawidłowa, np. nie można nią sterować lub stale wynosi 0 W, sprawdź miejsce montażu przekładników.
    Tabela 4-3 Opis styków złącza CT
    54
    6:T CT− (czarny)5:T CT+ (biały)1:R CT+ (biały)2:R CT− (czarny)4:S CT− (czarny)3:S CT+ (biały)

    Strona 55

    Oryginalny PDF
    PIN
    Opis
    1
    R CT+ (biały)
    R CT− (czarny)
    2
    S CT+ (biały)
    3
    S CT− (czarny)
    4
    T CT+ (biały)
    5
    T CT− (czarny)
    6
    PROCEDURA
    Krok 1.
    Odkręć i rozdziel nakrętkę, uszczelkę, wkład i obudowę złącza CT.
    1
    Obudowa
    2
    Wkład
    3
    Uszczelka
    4
    Nakrętka
    Krok 2. Przeprowadź przewody przekładników przez nakrętkę, uszczelkę i wkład, włóż je
    w styki złącza CT i dokręć śruby.
    Krok 3. Dokręć nakrętkę, uszczelkę, wkład i obudowę złącza CT.
    Krok 4. Włóż wtyk CT do gniazda CT falownika i dokręć go.
    55

    Strona 56

    Oryginalny PDF
    T CT− (czarny)
    R CT+ (biały)
    R CT− (czarny)
    T CT+ (biały)
    S CT− (czarny)
    S CT+ (biały)
    Biały przewód
    Czarny przewód
    „*” oznacza ten sam zacisk
    WSK.
    Port CT: Skieruj strzałki w stronę sieci.
    4.4.8 Podłączanie inteligentnego licznika
    Między falownikiem a siecią elektryczną podłącz zewnętrzny przekładnik prądowy lub inteligentny licznik.
    Patrz „Podłączanie zewnętrznych przekładników prądowych”.
    Na każdy falownik przypada tylko jeden inteligentny licznik. Zamontuj i podłącz licznik w punkcie przyłączenia do sieci (punkcie oddawania energii), aby mierzył moc pobieraną z sieci i oddawaną do niej.
    Do podłączenia inteligentnego licznika użyj jego wtyku i włóż go do gniazda DRY/METER w falowniku.
    Opis styków złącza METER+DRY
    Styk
    Opis
    1
    Styk bezpotencjałowy
    2
    Styk bezpotencjałowy
    3
    GND
    4
    Sygnał wejściowy
    5
    RS485-B
    6
    RS485-A
    56

    Strona 57

    Oryginalny PDF
    UWAGI
    UWAGA
    Do pokazanego połączenia użyj licznika Eastron SEM3-WL-2. Sprawdź, czy oprogramowanie falownika obsługuje licznik.
    Użyj dostarczonego zestawu CT. Przy uruchomieniu sprawdź, czy znany pobór z sieci jest wskazywany jako import.
    PROCEDURA
    1.
    Przygotuj przewody komunikacyjne, przewód zasilający i narzędzia do podłączenia licznika.
    2.
    Podłącz L1, L2, L3 i N zgodnie ze schematem 3P4W firmy Eastron. Dopasuj CT1 do L1, CT2 do L2 i CT3 do L3.
    WSK.
    Strzałki na CT licznika SEM3-WL-2 muszą być skierowane od sieci do domu.
    Rys. 4-25 Podłączenie licznika · Eastron SEM3-WL-2
    3.
    RS485 · A+ → 6 (RS485-A) · B− → 5 (RS485-B)
    57
    SIEĆ
    3P4W
    Dom / odbiorniki
    L1
    L2
    L3
    N
    CT1
    CT2
    CT3
    CT / RJ12
    Eastron SEM3-WL-2
    L1
    L2
    L3
    N
    RS485
    A+
    B−
    Infinity
    DRY/METER
    6 · RS485-A
    5 · RS485-B

    Strona 58

    Oryginalny PDF
    4.4.9
    (Opcjonalnie) Podłączanie DRED lub RRCR
    UWAGI
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 spełnia normę AS/NZS 4777.2:2015. Do portu DRM można podłączyć urządzenie umożliwiające reakcję na zapotrzebowanie (DRED) w Australii lub Nowej Zelandii albo odbiornik radiowego sterowania grupowego (RRCR) w innych regionach.
    WSK.
    Jeśli wybrano australijską lub nowozelandzką normę sieciową, można włączyć port DRM do podłączenia DRED. Przy innych normach można włączyć ten port do podłączenia RRCR. Więcej informacji o normach sieciowych zawiera punkt „GRID CODE”.
    Do podłączenia potrzebne jest złącze DRM. Tabela 4-4 opisuje jego styki.
    Tabela 4 – Opis styków złącza DRM
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 ma wstępnie skonfigurowane poziomy mocy RRCR podane w tabeli 4-5.
    WSK.
    W kolumnach „PIN x” wartość 0 oznacza zamknięcie odpowiedniego przekaźnika, a 1 jego otwarcie.
    58
    Wtyczka RJ45

    Strona 59

    Oryginalny PDF
    Tabela 4-5 Poziomy mocy RRCR
    PIN8
    PIN7
    PIN6
    PIN5
    PIN3
    Moc czynna
    Cos(Q)
    1
    0
    1
    1
    1
    0%
    1
    1
    1
    0
    1
    1
    30%
    1
    1
    1
    1
    0
    1
    60%
    1
    1
    1
    1
    1
    0
    100%
    1
    1
    1
    1
    1
    1
    100%
    1
    0
    X
    X
    X
    X
    Gotowość
    1
    PROCEDURA
    Krok 1.
    Sprawdź, czy DRM jest włączony w zintegrowanym EMS. Więcej informacji zawiera punkt „DRM ENABLE” w rozdziale „Funkcje zaawansowane”.
    Krok 2.
    Użyj złącza DRM, aby połączyć port DRM w przedziale kablowym z urządzeniem zewnętrznym.
    4.4.10 (Opcjonalnie) Podłączanie generatora
    Generator można podłączyć do systemu magazynowania energii INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0.
    Rys. 4-26 Podłączenie generatora
    59
    Przewód ACPrzewód DCUsługi chmuroweTelefonModuł Wi-Fi/GPRSPraca z sieciąFalownikPanele PVPanele PVOdbiór awaryjny · Sieć · Odbiór domowyLicznik

    Strona 60

    Oryginalny PDF
    4.5
    Montaż układu równoległego
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 obsługuje układ z więcej niż jednym falownikiem. Równolegle można połączyć maksymalnie cztery falowniki. Patrz „Układ równoległy”.
    4.5.1
    Połączenia układu równoległego
    Wykonaj połączenia układu z dwoma, trzema lub czterema falownikami według poniższych rysunków.
    WSK.
    Trzy przewody odgałęzień od wyłącznika automatycznego wyjścia AC do modułu mocy muszą mieć tę samą długość.
    60

    Strona 61

    Oryginalny PDF
    Rys. 4-28 Schemat połączeń równoległych czterech falowników
    • Podłącz falownik do modułów fotowoltaicznych.
    • Sprawdź, czy wszystkie pakiety akumulatorów są zamontowane i podłączone. Patrz
    „Montaż zintegrowanego systemu” i „Podłączanie pakietów akumulatorów (BP48100PF1A-G2)”.
    • Sprawdź poprawność połączeń sieci i odbiorników każdego falownika. Patrz
    „Podłączanie do sieci i odbiorników”.
    • Wybierz falownik główny.
    61

    Strona 62

    Oryginalny PDF
    WSK.
    Zestaw przekładników prądowych lub licznik energii podłącz tylko do falownika głównego. NIE podłączaj przekładników ani liczników do falowników podrzędnych. Patrz „Podłączanie zewnętrznych przekładników prądowych” lub „Podłączanie inteligentnego licznika”.
    • Sprawdź, czy wyłączniki automatyczne AC w rozdzielnicy są w położeniu OFF.
    • Przygotuj złącza do połączenia równoległego i przewód sieciowy.
    Zalecana maksymalna długość przewodu komunikacyjnego między falownikami połączonymi równolegle wynosi 10 m.
    Tabela 4-7 Opis styków złączy układu równoległego
    Styk
    Opis
    1
    CAN_H
    2
    CAN_L
    3
    INV_STATUS_BC
    4
    BPSIDE_HOLD_BC
    5
    MASTER_SYN_BC
    6, 7, 8
    GND
    5
    Uruchomienie
    Uruchom system zgodnie z rysunkiem 5-1.
    Ustaw parametry
    Sprawdź przed włączeniem
    Włącz
    Uruchom
    Sprawdź ustawienia
    CT SELF CHK
    Koniec
    Wyłącz
    Rys. 5-1 Procedura uruchomienia
    5.1
    Kontrola przed włączeniem
    Przed włączeniem systemu dokładnie sprawdź montaż.
    Krok 1.
    Upewnij się, że INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 jest dobrze przymocowany do płyty montażowej na ścianie.
    Krok 2.
    Sprawdź połączenia elektryczne w falowniku. Upewnij się, że:
    • Przewody PV+ i PV− są pewnie podłączone, a biegunowość i napięcie
    są prawidłowe.
    • Przewody ON GRID i BACK UP są prawidłowo i pewnie podłączone.
    62

    Strona 63

    Oryginalny PDF
    Krok 3.
    Sprawdź połączenia elektryczne w falowniku. Upewnij się, że:
    • Wyłączniki automatyczne AC odbiorników podstawowych są prawidłowo podłączone.
    • Wyłączniki automatyczne AC odbiorników BACK UP są prawidłowo podłączone.
    • Oba wyłączniki są w położeniu OFF.
    5.2
    Włączenie systemu
    UWAGA
    Jeśli napięcie wyjściowe PV w świetle słonecznym wynosi 0 V, sprawdź połączenie PV. Upewnij się, że biegunowość nie jest odwrócona, a obwód jest podłączony prawidłowo.
    Krok 1.
    Ustaw zewnętrzny łącznik PV w położeniu ON.
    Krok 2.
    Zdejmij osłony dekoracyjne po obu stronach falownika.
    Krok 3.
    Najpierw zamknij (ON) wyłącznik automatyczny pakietu akumulatorów. Następnie przytrzymaj przycisk akumulatora obok falownika przez 1–3 sekundy, aż zaświeci się zielona kontrolka przycisku.
    Krok 4.
    Ustaw łącznik PV obok falownika w położeniu ON.
    Krok 5.
    W rozdzielnicy zamknij (ON) wyłącznik automatyczny AC między portem ON GRID a siecią.
    Krok 6.
    W rozdzielnicy zamknij (ON) wyłącznik automatyczny AC między portem BACK UP a odbiornikami awaryjnymi.
    WSK.
    Wyłącznik LOAD jest potrzebny tylko przy podłączonym odbiorniku EPS.
    Krok 7. Załóż ponownie osłony dekoracyjne po obu stronach falownika.
    5.3
    Konfiguracja wspólnych parametrów systemu
    WSK.
    W układzie równoległym wszystkie falowniki muszą mieć identyczne ustawienia z wyjątkiem ich adresów.
    Po włączeniu magazynu energii otwórz ekran ustawień w aplikacji Green Hero na telefonie, aby skonfigurować parametry ogólne.
    Krok 1.
    Ustaw tryb pracy systemu. Więcej informacji zawiera punkt „WORK MODE” w rozdziale „Ustawienia scenariuszy”.
    Krok 2.
    Wybierz normę sieciową. Więcej informacji zawiera punkt „GRID CODE”.
    Krok 3.
    Ustaw datę i godzinę systemu. Więcej informacji znajdziesz w Equipment
    63

    Strona 64

    Oryginalny PDF
    Temperatura: zależy od temperatury otoczenia systemu.
    Napięcie: musi mieścić się w granicach 50 V ± 3 V.
    Pojemność: akumulator ma pojemność 100 Ah. Jeśli kilka pakietów połączono równolegle, pojemność systemu wynosi 100 Ah razy liczba pakietów.
    Basic Information.
    Ustawienia scenariuszy
    Rys. 5-2 Ustawianie wspólnych parametrów
    Więcej parametrów opisano w rozdziale „Konfiguracja systemu”.
    5.4
    Kontrola ustawień
    Po włączeniu magazynu energii sprawdź ustawienia pakietu akumulatorów, PV i sieci, aby zapewnić prawidłowe działanie systemu.
    WSK.
    Po zakończeniu montażu naładuj akumulatory jeden raz do 100%, aby skalibrować stan naładowania (SOC).
    Krok 1.
    Sprawdź dane akumulatora w następujący sposób:
    1.1
    Otwórz osłony dekoracyjne po obu stronach falownika.
    WSK.
    Upewnij się, że żadna czerwona kontrolka się nie świeci.
    1.2
    Przytrzymaj przycisk zasilania przez 1–3 s, aż zaświeci się jego kontrolka.
    Sprawdź ustawienia akumulatora i BMS w aplikacji Green Hero.
    1.3
    •
    •
    •
    Krok 2.
    Po podłączeniu wejścia PV i włączeniu łącznika PV obok falownika sprawdź dane na ekranach „PV1 INPUT” i „PV2 INPUT”. Więcej informacji zawiera rozdział „Odczyt bieżących danych systemu”.
    Krok 3.
    Po podłączeniu ON GRID sprawdź dane na ekranie „GRID VOLT”. Więcej informacji zawiera rozdział „Odczyt bieżących danych systemu”.
    64

    Strona 65

    Oryginalny PDF
    5.5
    Wyłączenie systemu
    OSTRZEŻENIE
    Aby zapobiec szkodom lub obrażeniom, NIE rozpoczynaj konserwacji przez co najmniej 5 minut po wyłączeniu urządzenia.
    Krok 1. Jeśli podłączono odbiorniki BACK UP, otwórz (OFF) wyłącznik LOAD
    w rozdzielnicy i wyłącznik automatyczny AC między portem LOAD a odbiornikiem krytycznym.
    Krok 2. W rozdzielnicy otwórz (OFF) wyłącznik automatyczny AC między portem ON
    GRID a siecią.
    Krok 3. Przytrzymaj przyciski akumulatorów przez 1–3 sekundy, aż
    zgaśnie kontrolka przycisku zasilania. Na koniec otwórz (OFF) wyłącznik automatyczny pakietu akumulatorów.
    Krok 4. Ustaw łącznik PV obok falownika w położeniu OFF.
    Środek ostrożności:
    Przed wyłączeniem upewnij się, że akumulator nie jest ładowany ani rozładowywany.
    6
    Obsługa systemu
    6.1
    Pobranie aplikacji i rejestracja
    Jeśli korzystasz z systemu w domu, zeskanuj poniższy kod QR, aby pobrać aplikację Green Hero.
    Po otwarciu aplikacji Green Hero zarejestruj się, aby móc korzystać z jej funkcji. Naciśnij „Sign up”, aby kontynuować. Zawsze rejestruj się najpierw adresem e-mail. Następnie możesz powiązać inne sposoby logowania, np. konto Apple, konto Google lub Bank ID. Wykonaj poniższe czynności:
    65

    Strona 66

    Oryginalny PDF
    Logowanie
    Jeśli masz już konto Green Hero, możesz od razu się zalogować.
    Tworzenie konta
    1) Przesuń palcem przez ekrany wprowadzenia.
    2) Wypełnij wszystkie pola i naciśnij „Sign up”.
    3) Potwierdź konto z wiadomości weryfikacyjnej e-mail.
    4) Twoje konto zostało utworzone.
    66

    Strona 67

    Oryginalny PDF
    Podpisz umowę
    Zaleca się podpisanie umowy, aby w pełni korzystać z produktów i usług.
    1) Na karcie „Home” wybierz „Sign a Contract”. Jeśli masz już umowę,
    wybierz „I already have a contract”.
    2) Wprowadź wymagane dane.
    Tworzenie instalacji Jeśli nie masz umowy, utwórz instalację w aplikacji Green Hero, aby monitorować ją w czasie rzeczywistym. System zbiera i przetwarza dane z powiązanych urządzeń, aby umożliwić sprawdzenie stanu pracy instalacji PV.
    Krok 1. Dodaj instalację. Naciśnij „Add a site” na karcie „Home” w aplikacji Green Hero.
    UWAGA: Jeśli instalacja została już utworzona, kolejna strona nie pojawi się na karcie „Home”. Aby dodać inną instalację, naciśnij „My Sites” w lewym górnym rogu i „+” w wyświetlonym oknie.
    67

    Strona 68

    Oryginalny PDF
    Krok 2. Wprowadź dane domu. Wprowadź szczegółowe dane zgodne ze stanem faktycznym. System utworzy osobny profil Twojego domu. Wypełnij poniższe pola, aby umożliwić dokładne obliczanie danych instalacji:
    • Nazwa instalacji
    • Typ instalacji
    • Wielkość instalacji
    • Typ sieci
    • Lokalizacja domu
    • Dodatkowe informacje
    68

    Strona 69

    Oryginalny PDF
    Połącz urządzenie z aplikacją Po utworzeniu instalacji możesz dodać urządzenie. Moduł może zbierać dane o pracy urządzeń PV i przesyłać je na serwer. Pozwala to ocenić stan instalacji i jej przychody. Green Hero sprawdza też, czy instalacja działa prawidłowo, aby zapobiegać stratom materialnym z powodu awarii sprzętu lub innych przyczyn.
    Krok 1. Wybierz instalację. Jeśli masz kilka instalacji, wybierz właściwą przed dodaniem urządzenia, aby uniknąć błędnego przypisania danych. 1) Otwórz „Devices”, pośrodku ekranu naciśnij „Inverters” i wybierz „Add an inverter”. Wybierz właściwą instalację i zeskanuj kod QR na module falownika, aby powiązać go z wybraną instalacją.
    2) Moduł automatycznie wykrywa urządzenia, do których jest podłączony, oraz urządzenia w sieci
    z otwartym portem Modbus i wyświetla listę. Wybierz urządzenie do podłączenia. Po wybraniu falownika system automatycznie wyszuka akumulatory. Sprawdź, czy wszystkie znalazły się na liście, i kontynuuj.
    69

    Strona 70

    Oryginalny PDF
    Ustawienia sieci Jeśli moduł jest podłączony przez Ethernet i ma stan „Online”, nie trzeba wykonywać innych czynności. Używaj Ethernetu, aby zapewnić dostęp do wszystkich usług i najlepsze działanie. Bez Ethernetu niektóre usługi mogą być niedostępne. Skonfiguruj sieć, aby zapewnić prawidłową komunikację.
    Moduł obsługuje Wi-Fi. Otwórz „Devices” → „Inverters” i wybierz falownik Infinity, dla którego chcesz skonfigurować Wi-Fi. Naciśnij ikonę Wi-Fi w prawym górnym rogu, a następnie „Online Access Configuration” (konfiguracja Wi-Fi).
    70

    Strona 71

    Oryginalny PDF
    1. Łączenie z siecią
    Krok 1. Naciśnij „Connect to inverter”. Telefon wyświetli komunikat z pytaniem, czy połączyć się z siecią pokazaną w aplikacji. Potwierdź, aby uzyskać dostęp lokalny.
    Krok 2. Wybierz swoją sieć Wi-Fi z listy, wprowadź hasło i naciśnij „Connect”.
    71

    Strona 72

    Oryginalny PDF
    Krok 3. Automatyczna konfiguracja Poczekaj na zakończenie konfiguracji. Jeśli zakończyła się pomyślnie, naciśnij „Done”. Po powrocie do „Device List” moduł może nadal mieć stan „Offline”. Dane zwykle aktualizują się w ciągu 10 minut. Poczekaj na aktualizację.
    Jeśli konfiguracja się nie powiedzie, wykonaj poniższe czynności i spróbuj ponownie.
    1. Sprawdź, czy WLAN jest włączona.
    2. Sprawdź, czy Wi-Fi działa.
    3. Upewnij się, że router bezprzewodowy nie używa list dozwolonych lub blokowanych urządzeń.
    4. Zmniejsz odległość między telefonem a urządzeniem.
    5. Spróbuj połączyć się z inną siecią Wi-Fi.
    6. Usuń znaki specjalne (,;‘’=“”`) z sieci Wi-Fi.
    6.2
    Dostęp lokalny Naciśnij ikonę Wi-Fi na ekranie szczegółów falownika i wybierz „Local Access”. Na ekranie dostępu lokalnego naciśnij „Connect to Inverter”. Po nawiązaniu komunikacji aplikacji z falownikiem możesz otworzyć ekran ustawień falownika.
    72

    Strona 73

    Oryginalny PDF
    6.2.1
    Ustawienia akumulatora
    Tutaj możesz skonfigurować parametry akumulatora.
    1. ON grid/Off grid discharge depth: ustaw maksymalną głębokość rozładowania (DoD)
    dla pracy z siecią i pracy wyspowej. Wartość domyślna to 90%. Zakres regulacji: 5–90%. Upewnij się też, że opcja głębokości rozładowania jest włączona.
    2. Bat discharge/charge power setting: ustaw procent mocy rozładowania i ładowania
    akumulatora. Zakres regulacji: 0–100%. Wartość domyślna: 100%.
    3. Bat set charge current: ustaw prąd ładowania akumulatora w poniższych zakresach:
    4 kW: 1–100 A, 5/6 kW: 1–120 A, 8 kW: 1–160 A, 10/12 kW: 1–200 A
    4. Wake-up BMS Time: gdy akumulator jest uśpiony, falownik wybudza
    go w regularnych odstępach od 5 do 300 minut. Opcja głębokości rozładowania musi być włączona.
    5. Force charge/discharge Enable: dostępne są trzy tryby: Invalid (nieaktywny), Charge (ładowanie) i
    Discharge (rozładowanie).
    6. Charge from grid Max SOC: po wybraniu „Charge source” możesz określić
    maksymalny stan naładowania (SOC) akumulatora przy ładowaniu z wybranego źródła.
    7. Włącz „Discharge Depth”, aby zapobiec rozładowaniu akumulatora do 0%.
    73

    Strona 74

    Oryginalny PDF
    Autotest akumulatora
    Funkcja służy do kalibracji stanu naładowania (SOC) akumulatora litowo-jonowego. Domyślnie, jeśli SOC nie osiągnie 100% przez 30 kolejnych dni, falownik wymusza ładowanie akumulatora do 100%.
    Zakres nastawy czasu: 7–100 dni.
    MAINTAIN SOC
    Po włączeniu MAINTAIN SOC urządzenie utrzymuje minimalny stan naładowania akumulatora wynoszący 2%. Gdy SOC spadnie poniżej 2%, sieć ładuje akumulator przez falownik do 5%.
    BAT WAKE-UP
    Akumulator przechodzi w stan uśpienia w następujących sytuacjach:
    Działa zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem.
    Przez pewien czas nie ma komunikacji z akumulatorem ani prądu ładowania lub rozładowania.
    Domyślnie system monitoruje stan naładowania (SOC) i głębokość rozładowania (DoD) akumulatorów. Można ustawić okresowe wybudzanie akumulatorów i sprawdzanie SOC oraz DoD.
    74

    Strona 75

    Oryginalny PDF
    Zakres parametru: 0–300 minut.
    HEATING FILM
    WSK.
    Dotyczy tylko akumulatorów z folią grzewczą.
    Ustawienie domyślne to AUTOMATIC. Folia grzewcza włącza się lub wyłącza automatycznie w zależności od temperatury otoczenia.
    6.2.2
    Parametry pakietów akumulatorów
    Tutaj można sprawdzić stan naładowania (SOC), stan techniczny (SOH), liczbę cykli i łączne rozładowanie wszystkich podłączonych pakietów.
    6.2.3
    GRID CODE
    Wybierz normę sieciową dla magazynu energii. Domyślnie wybrana jest norma lokalna.
    75

    Strona 76

    Oryginalny PDF
    WSK.
    „Local” to niestandardowa norma sieciowa określająca najszersze zakresy napięcia i częstotliwości wyjściowej. Nadaje się do większości systemów magazynowania energii.
    Tabela 6-1 podaje wymagania różnych norm sieciowych.
    76

    Strona 77

    Oryginalny PDF
    Tabela 6-1 Wymagania sieciowe
    Częstotliwość
    Napięcie wyjściowe
    Opóźnienie
    wyjściowa (Hz)
    Sieć
    Zakres (V AC)
    rozruchu (s)
    1
    Chiny
    187–252
    49,5–50,2
    30
    2
    Niemcy
    184–264
    47,5–51,5
    60
    AUS-A
    180–265
    47–52
    60
    AUS-B
    180–265
    47–52
    60
    3 Australia
    AUS-C
    180–265
    45–55
    60
    CEI0-21
    195–264
    49,8–50,2
    60
    4 Włochy
    CEI0-21 ACEA
    195–264
    49,8–50,2
    60
    5
    Hiszpania
    196–253
    48–50,5
    180
    6
    Wielka Brytania
    184–264
    47–52
    180
    7
    Węgry
    196–253
    49–51
    300
    8
    Belgia
    184–264
    47,5–51,5
    60
    9
    Nowa Zelandia
    180–260
    45–52
    60
    10
    Grecja
    184–264
    49,5–50,5
    180
    11
    Francja
    184–264
    47,5–50,4
    60
    12
    Bangkok
    198–242
    49–51
    150
    13
    Tajlandia
    198–242
    47–52
    60
    14
    RPA
    180–260
    47,0–52
    60
    15
    50549
    184–264
    47,5–51,5
    60
    16
    Brazylia
    184–264
    59,5–60,5
    60
    17
    0126
    184–264
    47,5–51,5
    60
    18
    Irlandia
    184–264
    47–52
    180
    19
    Izrael
    195,5–253
    47,0–51,5
    60
    20
    Polska
    195,5–253
    49,00–50,05
    60
    Chile-BT
    176,0–242
    47,5–51,5
    60
    Chile-HD
    198,0–242
    49–51
    300
    21 Chile
    Chile-LD
    198,0–242
    49–51
    300
    22
    Local
    150–280
    45,0–55
    30
    23
    60 Hz
    184–264
    59,5–60,5
    60
    24
    Dania
    195,5–253,0
    47,5–51,5
    60
    25
    Szwecja
    195,5–253,0
    47,5–51,5
    60
    26
    Austria
    184–264,5
    47,5–51,5
    300
    27
    Czechy
    195,5-253
    47,5-52
    60
    28
    Cypr
    184-253
    47-51,5
    180
    77

    Strona 78

    Oryginalny PDF
    29
    Niderlandy
    184-253
    48-51
    60
    30
    Szwajcaria
    184-276
    47,5-51,5
    60
    6.2.4
    Ustawienia sieci
    Po wybraniu normy sieciowej w GRID CODE te parametry ustawiają się automatycznie. Jeśli falownik wykryje podczas pracy osiągnięcie lub przekroczenie ustawionych granic, przestaje wytwarzać energię.
    WSK.
    Nie zaleca się zmiany tych parametrów. Po zmianie jednego lub kilku parametrów uruchom system ponownie. Uruchom falownik ponownie, aby odczytać „System-setting”.
    Ustawienia:
    • POWER FACTOR: dopuszczalny zakres to L0.8–L1.00 i C0.8–C1.00.
    Wartość domyślna to PF1.0.
    • REACT POWER: dopuszczalny zakres to L00%–L60% i C00%–C60%.
    • Regulacja mocy biernej: obie opcje są domyślnie wyłączone.
    GRID POWER
    Ustawienie mocy czynnej: wartość jest procentem mocy znamionowej systemu. Zakres wynosi 0–100%. Wartość domyślna to 100%.
    GRID U i GRID F:
    Tabela 6-3 Parametry BYPASS w ustawieniach pracy
    Parametr
    Opis
    Domyślnie
    GRID U MAX
    270 VAC
    Maksymalne napięcie sieci
    GRID U MIN
    180 VAC
    Minimalne napięcie sieci
    GRID F MAX
    52,5 Hz
    Maksymalna częstotliwość sieci
    GRID F MIN
    47 Hz
    Minimalna częstotliwość sieci
    BYPASS U MAX
    Maksymalne napięcie sieci
    270 VAC
    BYPASS U MIN
    Minimalne napięcie sieci
    180 VAC
    BYPASS F MAX
    Maksymalna częstotliwość sieci
    52,5 Hz
    BYPASS F MIN
    Minimalna częstotliwość sieci
    47 Hz
    OVER VOLT i UNDER VOLT:
    OVER VOLT i UNDER VOLT są domyślnie wyłączone. Można je włączyć i ustawić wartości napięcia. OVER VOLT: po włączeniu opcji można ustawić VOLT. Jeżeli napięcie wyjściowe AC przekroczy ustawioną wartość, moc wyjściowa maleje. Domyślna wartość VOLT to
    78

    Strona 79

    Oryginalny PDF
    270 V.
    UNDER VOLT: po włączeniu opcji można ustawić VOLT. Jeżeli napięcie wyjściowe AC spadnie poniżej ustawionej wartości, moc wyjściowa maleje. Domyślna wartość VOLT to 200 V.
    OVER FREQ i UNDER FREQ Obie opcje są domyślnie wyłączone. Można je włączyć i ustawić częstotliwości. OVER FREQ: po włączeniu opcji można ustawić FREQ. Jeżeli częstotliwość wyjściowa AC przekroczy ustawioną wartość, moc wyjściowa maleje. Domyślna wartość FREQ to 52 Hz. UNDER FREQ: po włączeniu opcji można ustawić FREQ. Jeżeli częstotliwość wyjściowa AC spadnie poniżej ustawionej wartości, moc wyjściowa maleje. Domyślna wartość FREQ to 48 Hz.
    WSK.
    Cztery opisane powyżej rodzaje ograniczenia mocy są domyślnie wyłączone. W razie potrzeby włącz funkcję ręcznie.
    QU-Response Time
    QU-Response Time to czas, w którym wyjściowa moc bierna ma osiągnąć poziom wymagany przez normę sieciową. Czas zależy od wybranej normy. NIE zmieniaj go, jeśli nie zmieniła się norma sieciowa. Wartość domyślna to 15 sekund.
    Soft Start Ramp Rate
    Soft Start Ramp Rate oznacza zmianę mocy wyjściowej na minutę podczas łagodnego rozruchu.
    Tempo zależy od wybranej normy sieciowej. NIE zmieniaj go, jeśli norma sieciowa się nie zmieniła. Wartość 100% oznacza, że moc wyjściowa może osiągnąć moc znamionową w ciągu jednej minuty. Zakres to 0–300%, a wartość domyślna to 100%.
    GFCI CHK ENB
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 umożliwia podłączenie wyłącznika różnicowoprądowego do nadzoru połączenia z siecią AC. Funkcja jest domyślnie włączona.
    VRT ENABLE
    VRT ENABLE włącza lub wyłącza pracę podczas zaburzeń napięcia (VRT).
    Po wybraniu normy sieciowej w Grid Setting opcja VRT ENABLE ustawi się automatycznie.
    79

    Strona 80

    Oryginalny PDF
    WSK.
    Nie zaleca się zmiany ustawienia VRT ENABLE.
    6.2.5
    Ustawienia scenariuszy
    WORK MODE
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 obsługuje trzy tryby pracy: SELF CONSUME, PEAK SHIFT i BAT PRIORITY. Więcej informacji zawiera rozdział „Tryby pracy”.
    SELF CONSUME to domyślny tryb pracy. W tym trybie akumulatory są domyślnie ładowane z modułów fotowoltaicznych.
    Na ekranie CHARGE FROM GRID możesz włączyć ładowanie z sieci. Gdy SELF consumption charge Enable jest włączone, możesz ustawić czasy (do dwóch każdego rodzaju) i maksymalny stan naładowania. Ładowanie zatrzyma się automatycznie po osiągnięciu ustawionego czasu lub MAX SOC.
    PEAK SHIFT: w czasie ładowania akumulatory są ładowane w sposób wymuszony z sieci i/lub modułów PV. W czasie rozładowania oddają energię do podłączonych odbiorników w sposób wymuszony. Możesz ustawić do pięciu czasów ładowania i pięciu rozładowania. Wybierz CHARGE lub DISCHR w aplikacji Green Hero, aby ładować lub rozładowywać akumulator. W czasie ładowania akumulatory są ładowane w sposób wymuszony z sieci i/lub modułów PV. W czasie rozładowania oddają energię do podłączonych odbiorników w sposób wymuszony.
    80

    Strona 81

    Oryginalny PDF
    BAT PRIORITY: również tryb UPS. Stosuje się go, gdy akumulator jest źródłem zasilania awaryjnego (BACK UP). Akumulator rozładowuje się tylko w razie zaniku zasilania sieciowego, co wydłuża jego żywotność. Jeśli nie jest w pełni naładowany, nadal ładuje się z modułów PV albo sieci elektrycznej. Celem jest utrzymanie pełnego naładowania. W razie zaniku zasilania system pracuje wyspowo i zasila wyjście BACK UP, podobnie jak zasilanie awaryjne UPS.
    ZERO EXPORT
    Funkcja jest domyślnie wyłączona. Po włączeniu system oddaje moc do sieci. Limit mocy można ustawić od 10 W do mocy znamionowej systemu.
    Peak Shaving Power Enable
    Po włączeniu sterowania mocą PEAK SHIFT można ustawić moc szczytową i dolinową odbiorników.
    WSK.
    Moc szczytowa musi być wyższa od dolinowej. W przeciwnym razie ustawienie jest nieprawidłowe.
    Zasadę działania przedstawiono na rysunku:
    Demand control Enable
    1. Funkcja działa w każdym trybie pracy falownika podczas pobierania
    mocy z sieci.
    2. Funkcja ogranicza moc pobieraną przez falownik
    z sieci. Włącz „demand control” i ustaw
    81

    Strona 82

    Oryginalny PDF
    moc pobieraną w zakresie 0–20 000 W. Gdy funkcja jest aktywna: moc odbiorników + moc ładowania akumulatora = moc pobierana.
    6.2.6
    Funkcje zaawansowane
    REMOTE CTRL
    Zdalne włączanie i wyłączanie falownika. Funkcja jest domyślnie włączona.
    START DELAY
    Po podaniu zasilania falownik domyślnie uruchamia się z opóźnieniem 30 sekund.
    Opóźnienie można zwiększyć lub zmniejszyć w zakresie 20–300 sekund. Sprawdź opóźnienie rozruchu dla wybranej normy w „GRID CODE”.
    CEI SPI CTRL
    E8KT/E10KT/E12KT obsługuje normę CEI 0:21. Obecnie funkcję stosuje się tylko we Włoszech.
    Gdy wybrano włoską normę sieciową, możesz wybrać OPERAT MODE za pomocą opcji CEI SPI CTRL oraz stanów PIN1 i PIN7 portu DRM:
    Jeśli PIN1 i PIN7 nie są zwarte, a CEI SPI CTRL jest wyłączone, w OPERAT MODE włącza się „Transient”.
    82

    Strona 83

    Oryginalny PDF
    Jeśli PIN1 i PIN7 są zwarte, a CEI SPI CTRL jest włączone, w OPERAT MODE włącza się „Final”.
    Funkcja jest domyślnie wyłączona.
    AUTO TEST
    Przy montażu systemu magazynowania energii E8KT/E10KT/E12KT we Włoszech system musi
    pomyślnie przejść AUTO TEST w wybranym trybie pracy przed podłączeniem
    do lokalnej sieci. Więcej informacji o trybie pracy zawiera punkt „OPERAT MODE”.
    WSK.
    AUTO TEST dotyczy tylko Włoch.
    Po wybraniu trybu pracy wykonaj AUTO TEST w następujący sposób:
    Krok 1. Wybierz AUTO TEST.
    Krok 2. Wpisz swój kod dostępu. Domyślny kod dostępu to 00000. Użyj nowego kodu dostępu, jeśli został on zmieniony.
    Jeśli hasło jest prawidłowe, pojawi się ekran odliczania. Po odliczeniu uruchamia się test automatyczny. Po teście pojawia się „Pass” lub „Fail”. Jeśli wyświetli się „Fail”, powtórz test. Jeśli test za każdym razem kończy się niepowodzeniem, skontaktuj się z firmą.
    CT SELF CHK
    Po podłączeniu trzech zewnętrznych przekładników do falownika można wykonać autotest CT. Test trwa 1–5 minut.
    Przed autotestem CT wykonaj wszystkie poniższe czynności:
    Krok 1. Podłącz zewnętrzne przekładniki. Więcej informacji zawiera rozdział „Podłączanie zewnętrznych przekładników prądowych”.
    Krok 2. Podłącz falownik do pakietów akumulatorów i sieci elektrycznej.
    Podczas autotestu CT mogą wystąpić następujące błędy:
    83

    Strona 84

    Oryginalny PDF
    • Battery loss, fail to check: do systemu nie podłączono pakietów
    akumulatorów, więc autotest CT nie może się zakończyć. Podłącz pakiety akumulatorów i powtórz autotest.
    • Grid loss, fail to check: system nie jest podłączony do sieci,
    więc autotest CT nie może się zakończyć. Podłącz system do sieci i powtórz autotest.
    • CT loss, fail to check: do systemu nie podłączono zewnętrznych przekładników CT,
    więc autotest nie może się zakończyć. Podłącz przekładniki do systemu i powtórz autotest.
    • Timeout, fail to check: upłynął limit czasu autotestu CT. Sprawdź, czy
    nie ograniczono mocy ładowania i rozładowania, ponieważ podczas autotestu CT moc w każdej fazie sieci musi przekraczać 1 kW. W tym celu ustaw DISC POWER, CHG POWER i GRID POWER na 100%, a CHG CURR na 160 A. Więcej informacji zawierają punkty DISC POWER, CHG POWER i CHG CURR w „BAT SETTING” oraz GRID POWER w „RUN SETTING”.
    Funkcja VPP
    Włącz sterowanie mocą VPP. Po włączeniu moc falownika wynika wyłącznie z wartości zadanej przesłanej przez RS485, niezależnie od wybranego trybu podstawowego. Ustaw wartość zadaną w następujący sposób:
    Krok 1. Włącz sterowanie VPP przez RS485:
    Adres 3270. 1: Włączone. 0: Wyłączone.
    Zapisz 1 pod adresem 3270, aby włączyć VPP.
    Zapisz 0 pod adresem 3270, aby wyłączyć VPP. Falownik pracuje wtedy w trybie ustawionym na ekranie LCD: autokonsumpcja, redukcja szczytów lub priorytet akumulatora.
    Domyślna wartość 0 wyłącza funkcję.
    Krok 2. Ustaw moc przez RS485.
    Adres 3267. Wartość domyślna: 0. Zakres nastawy: od 0 do ± mocy znamionowej.
    Zapis wartości 3000 W pod adresem 3267 powoduje oddawanie przez falownik mocy 3000 W do sieci.
    Zapis wartości -3000 W pod adresem 3267 powoduje ładowanie akumulatora z mocą 3000 W.
    Krok 3. Wyłącz VPP
    Adres 3270. 1: Włączone. 0: Wyłączone.
    84

    Strona 85

    Oryginalny PDF
    Zapisz 0 pod adresem 3270, aby wyłączyć VPP. Falownik pracuje wtedy w trybie wybranym na ekranie LCD: autokonsumpcja, redukcja szczytów lub priorytet akumulatora.
    WSK.
    1. Jeśli 3270 jest wyłączony i wartość mocy inna niż 0 zostanie zapisana pod adresem 3267, 3270 automatycznie zmieni się na 1 i włączy VPP.
    2. Jeśli 3270 jest włączony, zapisz wartość mocy 0 pod adresem 3267, aby falownik ustawił swoją moc na 0.
    3. VPP wyłącza się tylko po zapisaniu 0 pod adresem 3270. Zapis 0 pod adresem 3267 nie wyłącza VPP.
    GENERATOR
    Generatorem, np. wiatrowym lub spalinowym z silnikiem Diesla, można awaryjnie zasilać system magazynowania energii E8KT/E10KT/E12KT.
    Funkcja jest domyślnie wyłączona. Jeśli generator jest przełączany do systemu ręcznie, wybierz „Manual”.
    Jeśli generator jest przełączany automatycznie, np. przez automatyczny przełącznik zasilania (ATS), wybierz „Auto”.
    Po wybraniu „Auto” ustaw stan naładowania akumulatora (SOC) dla rozruchu i zatrzymania generatora oraz wybierz styki normalnie otwarte albo normalnie zamknięte.
    Generator uruchomi się, gdy SOC jest niższy od ustawionej wartości i zabraknie zasilania z sieci.
    Generator zatrzyma się, gdy SOC przekroczy ustawioną wartość lub powróci zasilanie z sieci.
    0 oznacza zamknięty styk bezpotencjałowy, a 1 otwarty styk bezpotencjałowy.
    Zakres dla DG On SOC: 10–90 %.
    Zakres dla DG Off SOC: 15–100 %.
    ISLAND
    •
    Włącza zabezpieczenie przed niezamierzoną pracą wyspową. Tylko dla personelu serwisowego.
    CT OR METER
    W INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 można podłączyć zewnętrzne przekładniki prądowe lub inteligentny licznik do pomiaru zużycia energii.
    Domyślnie wybrano CT.
    85

    Strona 86

    Oryginalny PDF
    PV INPUT
    Wejścia PV mają dwa tryby: niezależny i równoległy. Wybierz tryb odpowiadający faktycznemu połączeniu łańcuchów PV.
    Domyślnie wybrany jest INDEPENDENT. Jego wybór przy równolegle połączonych łańcuchach PV powoduje nierówny rozkład mocy między łańcuchami.
    PV INPUT
    INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 obsługuje DRM.
    Funkcja jest domyślnie wyłączona. Włącz DRM tam, gdzie jest wymagane. Po podłączeniu ustaw DRM ENABLE na ENABLE. Patrz „(Opcjonalnie) Podłączanie DRED lub RRCR”.
    PV INPUT
    Jeśli podłączasz falownik do modułów PV w układzie ze sprzężeniem AC, włącz AC COUPLE.
    Funkcja jest domyślnie wyłączona. Więcej informacji zawiera rozdział „Układ ze sprzężeniem AC”.
    PARALLEL
    Przy równoległym montażu więcej niż jednego falownika włącz PARALLEL i ustaw ich adresy.
    W układzie równoległym z włączonym PARALLEL nadaj każdemu falownikowi adres od 1 do 4. Falownik główny musi mieć adres 1. System obsługuje maksymalnie cztery falowniki. Więcej informacji zawiera rozdział „Montaż układu równoległego”.
    Jeśli połączenie równoległe dotyczy tylko strony sieciowej, wybierz „On Grid”.
    Jeśli połączenie równoległe dotyczy strony sieciowej i awaryjnej, wybierz „On & Off Grid”.
    Funkcja jest domyślnie wyłączona.
    AFCI
    Falownik ma zabezpieczenie przed łukiem elektrycznym (AFCI).
    Funkcja jest domyślnie wyłączona. Po włączeniu wykrywa niebezpieczne łuki elektryczne w modułach PV. Poziom wykrywania AFCI można ustawić od 1 do 9. Niższa wartość oznacza niższy próg AFCI.
    86

    Strona 87

    Oryginalny PDF
    CYBERSAFETY
    Obecnie funkcja dotyczy tylko Wielkiej Brytanii.
    Falownik obsługuje zdalne sterowanie.
    Na ekranie „CYBERSAFETY” dostępne są dwie opcje:
    Modbus Write: włącza lub wyłącza zdalne sterowanie falownikiem. Po włączeniu można sterować falownikiem na ekranie monitorowania danych.
    Upgrade: po włączeniu tej opcji można zdalnie aktualizować oprogramowanie układowe falownika lub pakietów akumulatorów.
    GRID TYPE
    Falownik ma dwa tryby oddawania mocy przy pracy z siecią:
    Mixed Mode: gdy falownik pracuje z siecią, trzy fazy oddają taką samą moc.
    Independent: gdy falownik pracuje z siecią, trzy fazy mogą oddawać różną moc.
    Wybierz odpowiedni tryb mocy wyjściowej w zintegrowanym EMS:
    HEAT PUMP
    1. Pompa ciepła uruchamia się, jeśli moc oddawana do sieci przekracza 3000 W. Wartość można dostosować w aplikacji do mocy pompy.
    2. Pompa ciepła uruchamia się, gdy stan naładowania (SOC) przekroczy ustawiony próg w zadanym przedziale czasowym.
    Zakres SOC: 0–99%. Domyślnie: 60%.
    BAT READY: włącz tę funkcję, aby nie wyświetlać alarmów akumulatora podczas pracy bez podłączonego akumulatora.
    Demand Ctrl
    Ustaw maksymalną moc pobieraną z sieci.
    87

    Strona 88

    Oryginalny PDF
    PV Start Voltage
    To ustawienie umożliwia konfigurację napięcia rozruchowego PV falownika. Jeśli napięcie PV jest niższe od wartości rozruchowej, falownik nie działa.
    WSK.
    „GRID setting2”, „QU-Set”, „P(U)&P(f)”, „Reconnect& VRT” i „QP-SET” mają wartości domyślne. Nie zaleca się zmiany tych ustawień osobom spoza personelu.
    6.2.7
    Ustawienia systemu
    Reboot Inverter: to polecenie uruchamia falownik ponownie.
    Factory Data Reset: tu można przywrócić ustawienia fabryczne falownika.
    Clear statistics: to polecenie usuwa wszystkie dane statystyczne.
    Remote Shutdown: po włączeniu REMOTE CTRL wysłanie polecenia przełącza falownik w tryb gotowości. Po wyłączeniu funkcji falownik wraca do normalnej pracy.
    88

    Strona 89

    Oryginalny PDF
    6.2.8
    Podstawowe informacje o urządzeniu
    • FIRMWARE: wersje oprogramowania układowego ARM i DSP.
    • MODEL SN: numer seryjny używanego falownika hybrydowego.
    • INV MODEL: model używanego falownika hybrydowego.
    • Bat Name: numer seryjny używanego akumulatora.
    • System Time: Ustaw datę, godzinę i dzień tygodnia systemu.
    6.2.9
    Informacje o PV
    Na ekranie można odczytać napięcie, prąd i moc obu
    89

    Strona 90

    Oryginalny PDF
    wejść fotowoltaicznych falownika, PV1 i PV2.
    6.2.10
    Alarm
    Na ekranie można odczytać kody błędów falownika podczas pracy.
    6.2.11
    Temperatura
    Na ekranie można odczytać bieżącą temperaturę w pięciu punktach wewnątrz falownika.
    90

    Strona 91

    Oryginalny PDF
    6.2.12
    Informacje o falowniku i sieci
    Na tym ekranie można odczytać napięcie, prąd, częstotliwość i moc falownika oraz sieci.
    6.2.13
    Statystyki zużycia energii
    E-TODAY, E-MONTH, E-YEAR i E-TOTAL pokazują ilość energii elektrycznej dla danego dnia, bieżącego miesiąca, bieżącego roku i okresu od montażu. Obejmują energię wyprodukowaną przez moduły PV, sprzedaną do sieci, zakupioną z sieci oraz zużytą przez odbiorniki.
    91

    Strona 92

    Oryginalny PDF
    6.2.14
    Informacje o wyjściu BACK UP
    Na tym ekranie można odczytać napięcie, prąd, częstotliwość i moc falownika po stronie odbiorników.
    6.2.15
    Dodatkowe informacje
    •
    CONNE. TIMES: liczba połączeń falownika z siecią elektryczną.
    •
    PV Input Mode: pokazuje, czy wejścia PV pracują niezależnie czy równolegle.
    92

    Strona 93

    Oryginalny PDF
    •
    Remote Shutdown Status: praca normalna lub wyłączenie.
    •
    City electricity standard: norma sieciowa ustawiona w falowniku.
    •
    Speed of the fan: prędkość obrotowa wentylatora.
    •
    System Application Scenario: scenariusz zastosowania falownika.
    •
    System Status: stan systemu.
    •
    Inverter Status: stan falownika.
    •
    DC-DC Status: stan pracy po stronie akumulatora.
    •
    BUS Voltage: aktualne napięcie szyny.
    •
    DC-BUS Voltage: aktualne napięcie szyny DC.
    6.2.16
    POWER FLOW
    Otwórz „POWERFLOW”, aby zobaczyć bieżący stan pracy falownika na schemacie przepływu energii.
    93

    Strona 94

    Oryginalny PDF
    6.3
    Obsługa pakietów akumulatorów
    6.3.1
    Kontrolki i stany
    Pakiet akumulatorów ma pięć stanów: OFF, NORMAL, ALARM, PROTECTION i FAULT. W każdym stanie pakiet może działać w różnych trybach.
    Kontrolka przycisku zasilania może świecić w różnych kolorach.
    Stan kontrolki LED
    Stan produktu
    Miganie LED
    Kolor LED Nie świeci Zielony
    Wzór migania
    Świeci (s)
    Nie świeci (s)
    OFF
    Nie świeci
    Świeci stale
    Normalny
    Miga co 1,5 s Miga co 0,5 s
    Alarm
    Czerwony
    0.75
    0.75
    Zabezpieczenie
    Czerwony
    0.25
    0.25
    Awaria
    Czerwony
    Świeci stale
    6.3.2
    Włączanie pakietu akumulatorów
    Przytrzymaj przycisk zasilania przez 1–3 s, aż zaświeci się jego kontrolka.
    94

    Strona 95

    Oryginalny PDF
    6.3.3
    Wyłączanie pakietu akumulatorów
    Przytrzymaj przyciski zasilania przez 1–3 s, aż zgaśnie kontrolka przycisku.
    Środek ostrożności:
    Przed wyłączeniem upewnij się, że akumulator nie jest ładowany ani rozładowywany.
    7
    Specyfikacja techniczna zewnętrznego EMS dla domowego magazynu energii
    7.1
    Opis funkcji
    Falownik ma dwa interfejsy RS485 (Modbus RTU) do monitorowania i sterowania. Jeśli podłączasz zewnętrzny EMS do zdalnego sterowania mocą, podłącz rejestrator danych do portu COM/WLAN/4G/LAN, a sterownik zewnętrzny do portu DRY/METER.
    Podczas integracji z zewnętrzną platformą monitorowania rejestrator danych INFINITY musi pozostać podłączony.
    WSK.
    7.2
    Obsługiwane modele
    7.2.1
    Kompatybilność
    Typ urządzenia
    Modbus TCP (Ethernet) Nie
    RS485
    Wymagana wersja oprogramowania układowego* Obsługiwane są wszystkie wersje
    INF-(4/5/6/8/10/12)-0
    Tak
    *Wskazówka: skontaktuj się z lokalnym zespołem technicznym, jeśli wersja oprogramowania układowego falownika nie jest obsługiwana.
    7.2.2
    Wersja protokołu Modbus
    Obecnie standardowym protokołem Modbus dla INFINITY jest:
    INFINITY Hybrid Inverter MODBUS RS485 Communication Protocol V3.1.2
    95

    Strona 96

    Oryginalny PDF
    Na podstawie powyższej wersji opracowaliśmy wersję uproszczoną obejmującą rejestry najczęściej używane przez zewnętrznych dostawców EMS. Zalecamy jej użycie:
    INFINITY Residential ESS Modbus Protocol—Lite_V1.0.0
    Metody konfiguracji
    7.3
    Jeśli używasz portu licznika do komunikacji, podłącz
    inteligentny licznik do sterownika zewnętrznego EMS.
    WSK.
    7.3.1
    Połączenie trójfazowe
    Rysunek 1 Schemat połączenia trójfazowego
    •
    Podłącz sterownik zewnętrznego EMS do portu CT/METER za pomocą przewodu RS485. Podłącz RS485-A do PIN6, a RS485-B do PIN5, jak pokazano poniżej:
    Styk
    Sygnał RS485
    5
    6
    RS485-B
    RS485-A
    •
    Podłącz moduł Wi-Fi/LAN do portu COM.
    7.4
    Ustawienia falownika
    Podłączając sterownik zewnętrznego EMS przez port licznika, zastosuj następujące ustawienia:
    7.4.1
    Ustaw tryb „Self-consumption” i wyłącz „Charge from Grid”
    Aby VPP działało niezawodnie, wybierz tryb „Self-consumption” i wyłącz „Charge from Grid”. Możesz to skonfigurować bezpośrednio w
    96

    Strona 97

    Oryginalny PDF
    Rejestr
    3270
    0: Autokonsumpcja (CSM) 1: Redukcja szczytów (PEAK SFT) 2: Priorytet akumulatora (BAT PRIO)
    WSKAZÓWKA: ustaw wartość 0, aby działało zdalne sterowanie.
    Rejestr
    3314
    0: Wyłączone (domyślne) 1: Włączone
    WSKAZÓWKA: pozostaw domyślną wartość 0, aby nie nadpisać ustawienia zdalnego sterowania (3270).
    aplikacji, w interfejsie WWW lub zapisując wartości w odpowiednich rejestrach Modbus.
    Metoda 1. W aplikacji
    W aplikacji Green Hero przejdź do poniższych opcji:
    Metoda 2. Ustawianie rejestrów
    •
    Wybierz tryb „Self-consumption”
    Typ danych
    16 bitów bez znaku
    Dł. 2
    Jedn. -
    Parametr
    Remote Control Enable
    •
    Wyłącz ładowanie z sieci w trybie „Self-consumption”
    Typ danych
    16 bitów bez znaku
    Dł.
    Jedn.
    –
    Parametr
    Self-Consumption Charge from Grid Enable
    2
    7.4.2
    Ustawienia portu komunikacyjnego
    Ustaw port licznika na CT (domyślnie) na ekranie falownika lub przez zapis w odpowiednich rejestrach Modbus.
    Metoda 1. W aplikacji
    W aplikacji Green Hero przejdź do poniższych opcji:
    97

    Strona 98

    Oryginalny PDF
    Rejestr
    3264
    0: CT (domyślnie) 1: Licznik
    Rejestr
    3086
    0: Wyłączone 1: Wymuszone ładowanie 2: Wymuszone rozładowanie
    WSKAZÓWKA: pozostaw wartość 0 (domyślną), aby nie nadpisać ustawienia 3270.
    Rejestr
    3086
    0: Wyłączone 1: Wymuszone ładowanie 2: Wymuszone rozładowanie
    WSKAZÓWKA: pozostaw wartość 0 (domyślną), aby nie nadpisać ustawienia 3270.
    Szybkość transmisji: 9600 bodów
    Metoda 2. Ustawianie rejestrów
    Typ danych
    16 bitów bez znaku
    Dł. 2
    Jedn. -
    Parametr
    CT or Meter Selection
    7.4.3
    Wyłączanie trybów kolidujących
    Uwzględnij też poniższe ustawienia. Jeśli są włączone, mogą mieć pierwszeństwo przed trybem VPP i uniemożliwić wykonanie poleceń dotyczących mocy w trybie VPP. Wyłącz poniższe ustawienia:
    •
    Ładowanie z sieci w trybie autokonsumpcji (patrz 4.1.2)
    •
    Wymuszone ładowanie i rozładowanie
    •
    Tryb generatora
    7.4.3.1 Wyłączanie wymuszonego ładowania i rozładowania
    Typ danych
    16 bitów bez znaku
    Dł. 2
    Jedn. -
    Parametr
    Force Charge/Discharge Enable
    7.4.3.2 Wyłączanie trybu generatora
    Typ danych
    16 bitów bez znaku
    Dł. 2
    Jedn. -
    Parametr
    Force Charge/Discharge Enable
    7.4.4
    Ustawienia sterowania mocą VPP
    7.4.4.1 Włączanie sterowania VPP przez RS485
    98

    Strona 99

    Oryginalny PDF
    • Adres: 3270
    • Wartość: 1 (włączenie), 0 (wyłączenie).
    • Domyślnie: 0 (wyłączenie).
    • Działanie: zapisz 1 pod adresem 3270, aby włączyć sterowanie VPP.
    7.4.4.2 Ustawianie mocy falownika przez RS485
    • Adres: 3267
    • Wartość domyślna: 0
    • Zakres nastawy: 0 do ± mocy znamionowej
    • Przykłady:
    - Zapis 3000 W pod adresem 3267 ustawia moc oddawaną przez falownik do sieci na 3000 W.
    - Zapis -3000 W pod adresem 3267 ustawia moc ładowania akumulatora na 3000 W.
    7.4.4.3 Wyłączanie sterowania VPP
    • Adres: 3270
    • Wartość: 1 (włączenie), 0 (wyłączenie).
    • Działanie: zapisz 0 pod adresem 3270, by wyłączyć VPP i wrócić do trybu ustawionego w
    aplikacji: autokonsumpcja, redukcja szczytów, taryfa czasowa (ToU) lub priorytet akumulatora.
    Uwagi:
    Gdy adres 3270 jest wyłączony (0), zapis wartości innej niż 0 pod adresem 3267 automatycznie ustawia 3270 na 1 i włącza zdalne sterowanie VPP.
    8
    Konserwacja
    Konserwację systemu magazynowania energii E4KT/E5KT/E6KT/E8KT/E10KT/E12KT-D22 wykonują zarówno użytkownicy, jak i certyfikowani specjaliści, aby system działał prawidłowo i bezpiecznie.
    W tym rozdziale znajdują się:
    • Lista kontrolna dla użytkowników systemu magazynowania energii.
    • Lista kontrolna dla wykwalifikowanego personelu.
    • Kody błędów, kody alarmów i możliwe rozwiązania dla systemu i BMS.
    8.1
    Lista kontrolna dla użytkowników
    Czynność kontrolna
    Częstotliwość
    Sprawdź, czy któraś część systemu nie ma widocznych uszkodzeń.
    Co sześć miesięcy
    Sprawdź falownik i pakiety akumulatorów pod kątem zużycia, uszkodzeń cieplnych, przebarwień i nietypowych zapachów.
    Co sześć miesięcy
    99

    Strona 100

    Oryginalny PDF
    Sprawdź, czy oznaczenia ostrzegawcze i informacyjne na falowniku i pakiecie akumulatorów nie są zużyte ani uszkodzone. Upewnij się, że żadnego nie usunięto ani nie zasłonięto.
    Co sześć miesięcy
    Sprawdź, czy podczas pracy żaden podzespół nie wydaje nietypowych dźwięków.
    Co sześć miesięcy
    Monitoruj temperaturę pakietu akumulatorów i w razie potrzeby go oczyść.
    Co sześć miesięcy do roku
    Utrzymuj podłoże wokół systemu w czystości i porządku.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź, czy dostęp serwisowy jest wolny.
    Co sześć miesięcy do roku
    Podczas pracy systemu sprawdź napięcie, temperaturę i inne parametry pakietów akumulatorów.
    Co sześć miesięcy
    Podczas pracy systemu sprawdź parametry falowników.
    Co sześć miesięcy
    Sprawdź, czy pakiety akumulatorów nie straciły wydajności i nie są uszkodzone.
    Co sześć miesięcy
    8.2
    Lista kontrolna dla wykwalifikowanego personelu
    OSTRZEŻENIE
    • Urządzenie może otwierać tylko wykwalifikowany personel
    certyfikowany przez firmę.
    • Podczas kontroli i konserwacji używaj środków ochrony indywidualnej,
    w tym rękawic izolacyjnych, obuwia ochronnego i zatyczek przeciwhałasowych.
    • Przestrzegaj lokalnych i międzynarodowych norm, przepisów oraz wymagań bezpieczeństwa
    podczas konserwacji.
    • Skontaktuj się niezwłocznie z firmą w sprawach nieopisanych w
    niniejszej instrukcji.
    PRZESTROGA
    Przed konserwacją odłącz wszystkie połączenia elektryczne. Odczekaj co najmniej pięć minut, aż napięcie resztkowe kondensatorów spadnie do bezpiecznego poziomu. Potwierdź multimetrem całkowite rozładowanie urządzenia.
    Czynności kontrolne
    Częstotliwość
    Sprawdź, czy połączenia elektryczne nie są poluzowane.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź przewody pod kątem zużycia i uszkodzeń.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź, czy śruby zacisków przewodów nie są poluzowane.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź, czy zaciski przewodów nie mają śladów przegrzania.
    Co sześć miesięcy do roku
    100

    Strona 101

    Oryginalny PDF
    Sprawdź połączenie uziemiające.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź, czy opaska zaciskowa jest zamocowana na przewodzie.
    Co sześć miesięcy do roku
    Sprawdź, czy EMS, aplikacja GREEN HERO i inne powiązane urządzenia nie są niesprawne lub uszkodzone.
    Co sześć miesięcy do roku
    8.3
    Rozwiązywanie problemów
    Jeśli na falowniku świeci się czerwona kontrolka alarmu, skorzystaj z rozwiązań opisanych w tym rozdziale. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z firmą lub autoryzowanym dystrybutorem.
    Po usunięciu problemu czerwona kontrolka alarmowa LED gaśnie po pewnym czasie. Zdarzenie można nadal odczytać w rejestrze błędów. Więcej informacji zawiera „Odczyt INQUIRE”.
    8.3.1 Kody błędów systemu
    Kod
    Opis
    Możliwe rozwiązania
    F00
    Soft Time Out: przekroczono czas łagodnego rozruchu.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F01
    INV Volt Short: zwarcie na wyjściu falownika.
    1. Odłącz wszystkie źródła zasilania i wyłącz falowniki oraz pakiety akumulatorów. 2. Odłącz odbiornik. 3. Włącz zasilanie i ponownie uruchom wszystkie falowniki oraz pakiety akumulatorów. 4. Jeśli nie zostanie zgłoszona awaria, przyczyną jest zwarcie odbiornika. Sprawdź odbiornik.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F02
    GFCI Sensor Fault: usterka czujnika zabezpieczenia różnicowoprądowego (GFCI).
    1. Odłącz wszystkie źródła zasilania. 2. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F03
    System Always Fault
    1. Odłącz wszystkie odbiorniki i sprawdź działanie falownika. Jeśli działa prawidłowo, sprawdź, czy moc odbiorników przekracza jego moc znamionową. 2. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    101

    Strona 102

    Oryginalny PDF
    F04
    Bus Volt Low: za niskie napięcie szyny.
    1. Sprawdź ustawienia trybu wejść. 2. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    F05
    Bus Volt High: za wysokie napięcie szyny.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F06
    Bus Short Circuit: zwarcie szyny.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F07
    PV ISO Under Fault: zbyt niska rezystancja izolacji modułu PV.
    1. Sprawdź uziemienie. 2. Zmierz rezystancję względem ziemi PV+ i PV−. ▪ Jeśli jest mniejsza niż 2
    MΩ, sprawdź łańcuch PV pod kątem zwarcia z ziemią lub niedostatecznej izolacji względem ziemi. W razie potrzeby skontaktuj się z obsługą klienta.
    ▪ Jeśli rezystancja przekracza 2
    MΩ, a kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F08
    1. Sprawdź ustawienia trybu wejść. 2. Odłącz wejście PV. 3. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    PV Input Short Circuit: zwarcie na wejściu PV.
    F09
    Bypass Relay Fault: awaria przekaźnika obejścia.
    1. Odłącz wejście PV. 2. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F19
    BACK UP Relay Fault: awaria przekaźnika BACK UP.
    F10
    INV Curr Over: prąd wyjściowy falownika przekracza próg.
    1. Odczekaj pięć minut na automatyczny rozruch falownika. 2. Sprawdź odbiorniki BACK UP. Jeśli moc odbiorników przekracza moc znamionową falownika, odłącz część odbiorników.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F11
    INV DC Over: składowa stała prądu wyjściowego falownika jest za duża.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F12
    Ambient Over Temp: za wysoka temperatura otoczenia.
    1. Uruchom falownik ponownie. 2. Odczekaj kilka minut, aż ostygnie, po czym uruchom go ponownie.
    102

    Strona 103

    Oryginalny PDF
    SPI Fault Between DSP: błąd komunikacji między procesorami DSP.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    3. Sprawdź, czy falownik działa prawidłowo. 4. Temperatura otoczenia musi wynosić od -25 °C do 60 °C.
    F13
    Sink Over Temp: za wysoka temperatura radiatora.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F15
    DisChg Curr Over: za duży prąd rozładowania akumulatora.
    1. Odczekaj pięć minut na automatyczny rozruch falownika. 2. Sprawdź odbiorniki BACK UP. Jeśli moc odbiorników przekracza moc znamionową falownika, odłącz część odbiorników.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F16
    Chg Curr Over: za duży prąd ładowania akumulatora.
    Sprawdź złącze akumulatora pod kątem zwarcia. Uruchom falownik i pakiety akumulatorów ponownie. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F17
    Current Sensor Fault: usterka czujnika prądu.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F18
    INV Abnormal: nieprawidłowe napięcie lub częstotliwość wyjściowa falownika.
    Skontaktuj się z obsługą klienta.
    F20
    Always Over Load: odbiór BACK UP stale przekracza znamionową moc systemu.
    Sprawdź odbiorniki BACK UP. Jeśli ich moc jest niższa od znamionowej mocy wyjściowej falownika, a błąd nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F21
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    F22
    Parallel Communicate Fault: błąd komunikacji między falownikami w układzie równoległym.
    1. Sprawdź połączenie przewodu komunikacji równoległej. 2. Sprawdź adresy falowników. Falownik główny musi mieć adres 1. Pozostałe falowniki muszą mieć adres 2, 3 albo 4.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    103

    Strona 104

    Oryginalny PDF
    2. Sprawdź, czy moduły PV mogą dostarczać energię.
    F23
    Parallel Grid Abnormal: nieprawidłowe połączenia w układzie równoległym.
    1. Sprawdź, czy połączenia z siecią są prawidłowe. 2. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F24
    BACK UP Air Switch Abnormal: błąd załączenia wyłącznika automatycznego po stronie odbiorników BACK UP.
    1. Wyłącz wszystkie łączniki po stronie odbiorników BACK UP. 2. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F25
    Parallel Power Imbalance: nierówny rozdział mocy w układzie równoległym.
    1. Wyłącz wszystkie łączniki po stronie odbiorników BACK UP. 2. Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo.
    F26
    Parallel Inverter Grid Phase Sequence Abnormal: nieprawidłowa kolejność faz w układzie równoległym.
    1. Sprawdź, czy falowniki mają tę samą kolejność faz na przyłączach sieciowych. 2. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    F32
    DSP ARM SCI Fault: błąd komunikacji między procesorami DSP i ARM.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    8.3.2
    Kody alarmów systemu
    Kod
    Opis
    Możliwe rozwiązania
    W00
    Grid Volt Low
    Sprawdź, czy napięcie i częstotliwość lokalnej sieci są zgodne z danymi technicznymi falownika:
    • Jeśli napięcie i częstotliwość mieszczą się w
    W01
    Grid Volt High
    dopuszczalnym zakresie, odczekaj dwie minuty na powrót do normalnej pracy. Jeśli nie powróci lub błąd się powtórzy, skontaktuj się z obsługą klienta.
    W02
    Grid Frequency Low
    • Jeśli napięcie i częstotliwość są poza
    W03
    Grid Frequency High
    zakresem lub są niestabilne, skontaktuj się z lokalnym operatorem sieci.
    W04
    Solar Loss: brak podłączonych modułów PV lub za niskie napięcie wejściowe.
    1. Sprawdź połączenie PV.
    Jeśli połączenia są prawidłowe, a kod alarmu nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    104

    Strona 105

    Oryginalny PDF
    Jeśli połączenia są prawidłowe, a alarm nie ustępuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Sprawdź dostępność pakietów akumulatorów. Jeśli napięcie akumulatora jest niższe od minimalnego napięcia wejścia akumulatora w falowniku, naładuj akumulator do dopuszczalnego napięcia. Jeśli kod się utrzymuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Bat Volt Low: za niskie napięcie akumulatora.
    Bat Volt High: napięcie akumulatora przekroczyło 57,5 V. Akumulator się wyłączył.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    1. Odczekaj pięć minut, aż falownik
    Over Load: moc podłączonych odbiorników przekracza znamionową moc wyjściową falownika.
    GFCI Over: wysoki prąd upływu.
    Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    1. Sprawdź połączenie przewodu neutralnego. 2. Uruchom falownik ponownie. Jeśli kod się utrzymuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Sprawdź stan naładowania (SOC). Naładuj akumulator, jeśli SOC jest niższy od różnicy między 100% a ustawioną głębokością rozładowania (DoD).
    W05
    Bat Loss: brak podłączonych pakietów akumulatorów lub za niskie napięcie akumulatora.
    1. Sprawdź połączenie akumulatora.
    2. Sprawdź złącze akumulatora pod kątem zwarć.
    W06
    Bat Under Volt: obniżone napięcie akumulatora.
    W07
    1. Sprawdź, czy akumulator spełnia
    W08
    wymagania nastaw.
    2. Jeśli spełnia wymagania nastaw,
    uruchom go ponownie.
    W09
    uruchomi się ponownie.
    2. Jeśli moc odbiorników BACK UP przekracza
    znamionową moc wyjściową falownika, odłącz część odbiorników.
    W10
    1. Sprawdź, czy łańcuch PV ma połączenie bezpośrednie lub
    pośrednie z ziemią. Skoryguj takie połączenie, jeśli je wykryjesz.
    2. Sprawdź osprzęt falownika
    pod kątem prądu upływu. Usuń przyczynę wykrytego upływu.
    Nie podłączono przewodu neutralnego
    W11
    W12
    Fan Fault: awaria wentylatora.
    W13
    BAT Power Down: akumulator wyłączył się z powodu niskiego stanu naładowania (SOC).
    105

    Strona 106

    Oryginalny PDF
    BMS Volt Imbalance: niezrównoważenie napięć w akumulatorze.
    BMS Communicate Fault: błąd komunikacji BMS z falownikiem.
    Ostrzeżenie zabezpieczenia BMS.
    BMS Updating: trwa aktualizacja BMS.
    BMS Program Version Err: nieprawidłowa wersja oprogramowania BMS.
    BMS Program Update Fail: nie udało się zaktualizować BMS.
    Grid Volt Lock Fail: falownik nie zsynchronizował się z siecią.
    Ten alarm można zignorować. Nie są wymagane żadne działania.
    Skontaktuj się z obsługą klienta.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    Uruchom falownik ponownie i poczekaj, aż zacznie działać prawidłowo. Jeśli kod nadal się pojawia, skontaktuj się z obsługą klienta.
    W14
    W15
    W16
    W17
    W18
    W21
    W22
    Alarmy BMS.
    Patrz „Ostrzeżenia alarmowe BMS”.
    W19
    Skontaktuj się z obsługą klienta.
    W20
    Sprawdź, czy przewód COM między falownikiem a pakietem akumulatorów jest w dobrym stanie i prawidłowo podłączony.
    Więcej informacji zawiera rozdział „Ostrzeżenia zabezpieczeń BMS”.
    W23
    W24
    W25
    W26
    W27
    Sprawdź sieć i spróbuj ponownie zaktualizować oprogramowanie.
    W29
    W30
    PV Off: żądanie wyłączenia ze strony łańcucha PV.
    W31
    System Reset: system zresetowano.
    W32
    PEN Volt High: wysokie napięcie między przewodem neutralnym a uziemiającym.
    8.3.3
    Kody błędów BMS i rozwiązywanie problemów
    Kod
    Opis
    Możliwe rozwiązania
    Próg alarmu nadmiernego napięcia ogniwa przy ładowaniu wynosi 3650 mV. Falownik powinien przerwać ładowanie. BMS nie powinien wyłączać
    Alarm wysokiego napięcia ogniwa
    BIT0
    106

    Strona 107

    Oryginalny PDF
    tranzystora MOSFET ładowania.
    Próg alarmu niskiego napięcia ogniwa przy rozładowywaniu wynosi 2800 mV. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET rozładowania.
    Alarm niskiego napięcia ogniwa
    BIT1
    Próg alarmu wysokiego napięcia pakietu przy ładowaniu wynosi 57,6 V. Falownik powinien przerwać ładowanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET ładowania.
    Alarm wysokiego napięcia pakietu
    BIT2
    Próg alarmu niskiego napięcia pakietu przy rozładowywaniu wynosi 44,8 V. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET rozładowania.
    Alarm niskiego napięcia pakietu
    BIT3
    Próg alarmu nadprądu przy ładowaniu wynosi 100 A. Falownik powinien przerwać ładowanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET ładowania.
    Alarm nadprądu ładowania
    BIT4
    Próg alarmu 1 nadprądu przy rozładowywaniu wynosi 100 A. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET rozładowania. Alarm ustąpi automatycznie po 1 minucie lub gdy prąd ładowania przekroczy 1 A.
    Alarm nadprądu rozładowania
    BIT5
    Próg zabezpieczenia przed wysoką temperaturą przy ładowaniu wynosi 57 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania.
    Alarm wysokiej temperatury ogniwa przy ładowaniu
    BIT8
    Próg alarmu wysokiej temperatury przy rozładowywaniu wynosi 55 °C. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET rozładowania.
    Alarm wysokiej temperatury ogniwa przy rozładowaniu
    BIT9
    Próg alarmu niskiej temperatury przy ładowaniu wynosi 2 °C. Falownik powinien przerwać ładowanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET ładowania.
    Alarm niskiej temperatury ogniwa przy ładowaniu
    BIT10
    Próg alarmu niskiej temperatury przy rozładowywaniu wynosi -18 °C. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystora MOSFET rozładowania.
    Alarm niskiej temperatury ogniwa przy rozładowaniu
    BIT11
    Próg alarmu wysokiej temperatury otoczenia wynosi 65 °C. Falownik powinien przerwać ładowanie i rozładowywanie. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania.
    Alarm wysokiej temperatury otoczenia
    BIT12
    107

    Strona 108

    Oryginalny PDF
    Możliwe rozwiązania
    Próg zabezpieczenia przed nadmiernym napięciem ogniwa przy ładowaniu wynosi 3700 mV. Falownik powinien przerwać ładowanie, a BMS wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania.
    Próg zabezpieczenia przed zbyt niskim napięciem ogniwa przy rozładowywaniu wynosi 2500 mV. Falownik powinien przerwać rozładowywanie, a BMS wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania. Jeśli akumulator nie wróci do normalnego stanu w ciągu 30 sekund, przejdzie w tryb niskiego poboru energii.
    Próg zabezpieczenia przed nadmiernym napięciem pakietu przy ładowaniu wynosi 59 V. Falownik powinien przerwać ładowanie, a BMS wyłączyć tranzystor MOSFET ładowania.
    Próg zabezpieczenia przed zbyt niskim napięciem pakietu przy rozładowywaniu wynosi 40 V. Falownik powinien przerwać rozładowywanie, a BMS wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania. Jeśli akumulator nie wróci do normalnego stanu w ciągu 30 sekund, przejdzie w tryb niskiego poboru energii.
    Próg zabezpieczenia nadprądowego przy ładowaniu wynosi 120 A. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania. Po zadziałaniu 10 razy z rzędu zabezpieczenie pozostaje zablokowane i nie resetuje się automatycznie.
    Próg 1 zabezpieczenia nadprądowego przy rozładowaniu wynosi 130 A. Próg 2 to 200 A z opóźnieniem 100 ms. BMS
    Przy temperaturze otoczenia -15 °C falownik powinien przerwać ładowanie, a BMS wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania.
    Alarm niskiej temperatury otoczenia
    BIT13
    Próg alarmu wysokiej temperatury MOSFET wynosi 90 °C. Falownik powinien przerwać ładowanie i rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania.
    Alarm wysokiej temperatury MOSFET
    BIT14
    Alarm niskiego SOC występuje poniżej 5%. Falownik powinien przerwać rozładowywanie. BMS nie powinien wyłączać tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania ani zgłaszać alarmu podczas ładowania.
    BIT15
    Alarm niskiego stanu naładowania
    8.3.4
    Kody zabezpieczeń BMS i ich opis
    Kod
    Opis
    Zabezpieczenie przed wysokim napięciem ogniwa
    BIT0
    Zabezpieczenie przed niskim napięciem ogniwa
    BIT1
    Zabezpieczenie przed wysokim napięciem pakietu
    BIT2
    Zabezpieczenie przed niskim napięciem pakietu
    BIT3
    Zabezpieczenie nadprądowe ładowania
    BIT4
    Zabezpieczenie nadprądowe rozładowania
    BIT5
    108

    Strona 109

    Oryginalny PDF
    powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania. Po zadziałaniu 10 razy z rzędu zabezpieczenie pozostaje zablokowane i nie resetuje się automatycznie.
    Próg zabezpieczenia zwarciowego wynosi co najmniej 350 A z opóźnieniem 300 µs. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania.
    Próg zabezpieczenia przed nadmiernym napięciem pakietu przy ładowaniu wynosi 59 V. Falownik powinien przerwać ładowanie, a BMS wyłączyć tranzystor MOSFET ładowania.
    Próg zabezpieczenia przed wysoką temperaturą przy ładowaniu wynosi 57 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania.
    Próg zabezpieczenia przed wysoką temperaturą przy rozładowywaniu wynosi 57 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania.
    Próg zabezpieczenia przed niską temperaturą przy ładowaniu wynosi 0 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET ładowania.
    Próg zabezpieczenia przed niską temperaturą przy rozładowywaniu wynosi -20 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystora MOSFET rozładowania.
    Próg zabezpieczenia przed wysoką temperaturą MOSFET wynosi 110 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania.
    Próg zabezpieczenia przed wysoką temperaturą otoczenia wynosi 70 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania.
    Próg zabezpieczenia przed niską temperaturą otoczenia wynosi -25 °C. BMS powinien wymusić wyłączenie tranzystorów MOSFET ładowania i rozładowania.
    Zresetuj pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z technikiem serwisu.
    Zabezpieczenie zwarciowe
    BIT6
    Zabezpieczenie nadnapięciowe ładowania
    BIT7
    Zabezp. przed wysoką temp. ogniwa przy ładowaniu
    BIT8
    Zabezp. przed wysoką temp. ogniwa przy rozładowaniu
    BIT9
    Zabezp. przed niską temp. ogniwa przy ładowaniu
    BIT10
    Zabezp. przed niską temp. ogniwa przy rozładowaniu
    BIT11
    Zabezp. przed wysoką temp. MOSFET
    BIT12
    Zabezp. przed wysoką temp. otoczenia
    BIT13
    Zabezp. przed niską temp. otoczenia
    BIT14
    BIT15
    Usterka grzania
    109

    Strona 110

    Oryginalny PDF
    Uruchom ponownie pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z producentem i pozostaw pakiet zablokowany do czasu usunięcia usterki przez technika.
    Uruchom ponownie pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z producentem i pozostaw pakiet zablokowany do czasu usunięcia usterki przez technika.
    Uruchom ponownie pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z producentem i pozostaw pakiet zablokowany do czasu usunięcia usterki przez technika.
    Zresetuj pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z technikiem serwisu.
    Uruchom ponownie pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z producentem i pozostaw pakiet zablokowany do czasu usunięcia usterki przez technika.
    Uruchom ponownie pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z producentem i pozostaw pakiet zablokowany do czasu usunięcia usterki przez technika.
    Zresetuj pakiet akumulatorów. Jeśli usterka się utrzymuje, skontaktuj się z technikiem serwisu.
    Sprawdź, czy pakiet akumulatorów jest prawidłowo podłączony do dodatniego i ujemnego przewodu akumulatora przy falowniku.
    8.3.5
    Kody usterek BMS i ich opis
    Kod
    Opis
    Możliwe rozwiązania
    Usterka MOSFET ładowania
    BIT0
    Usterka MOSFET rozładowania
    BIT1
    Usterka czujnika temperatury
    BIT2
    Usterka pomiaru napięcia ogniwa
    BIT3
    BIT4
    Usterka ogniwa akumulatora
    Błąd komunikacji w układzie pomiarowym
    BIT5
    Usterka MOSFET sterowania grzaniem
    BIT6
    Odwrócone połączenie DC
    BIT14
    9
    Przechowywanie i doładowywanie akumulatorów
    9.1
    Wymagania dotyczące warunków przechowywania
    Zaleca się rozpoczęcie użytkowania akumulatora wkrótce po dostawie. Maksymalny okres przechowywania pakietu akumulatorów to trzy lata.
    Miejsce przechowywania pakietu akumulatorów musi spełniać następujące wymagania:
    •
    Temperatura otoczenia: od 0 °C do 35 °C.
    •
    Zalecana temperatura przechowywania: od 20 °C do 30 °C.
    •
    Wilgotność względna: 0–95% (bez kondensacji).
    •
    Suche, wentylowane i czyste miejsce.
    •
    Bez kontaktu z żrącymi rozpuszczalnikami organicznymi, gazami ani innymi substancjami.
    110

    Strona 111

    Oryginalny PDF
    •
    Bez bezpośredniego nasłonecznienia.
    •
    Ponad dwa metry od każdego źródła ciepła.
    OSTRZEŻENIE
    Przechowując akumulator w opakowaniu, upewnij się, że jest ono nieuszkodzone, akumulator jest prawidłowo ustawiony i ułożony w stosie oraz że spełniono powyższe wymagania.
    9.2
    Częstotliwość doładowywania akumulatorów
    Przechowywane akumulatory należy doładowywać w określonych odstępach.
    Tabela 9-1 Odstępy między doładowaniami podczas przechowywania
    Rzeczywista temperatura przechowywania
    Częstotliwość
    -10 °C ≤ T ≤ 30 °C
    12 miesięcy
    30 °C < T ≤ 45 °C
    8 miesięcy
    Bez względu na to, czy doładowanie odbywa się co 8 czy co 12 miesięcy, w ciągu trzech lat akumulator można doładować najwyżej trzy razy. Jeśli przez trzy lata akumulator nie był doładowywany, zaleca się utylizację pakietu.
    Akumulatory litowo-jonowe tracą pojemność podczas przechowywania. Po 12 miesiącach w przewidzianej temperaturze pojemność zwykle nieodwracalnie spada o 3–10%. Akumulatory o pojemności poniżej 100% po przechowywaniu nie przejdą prób rozładowania i odbioru.
    9.3
    Doładowanie akumulatora
    Jeśli akumulator nie był ładowany co najmniej przez dwa tygodnie po głębokim rozładowaniu lub po długim przechowywaniu ma stan naładowania (SOC) poniżej 50%, naładuj go do 50%.
    OSTRZEŻENIE
    Przed ładowaniem sprawdź, czy akumulator nie jest odkształcony, nie ma uszkodzeń obudowy i nie przecieka. Nie ładuj go, jeśli występuje któryś z tych objawów.
    WSK.
    Jeśli stan naładowania pakietu wynosi co najmniej 50% po ponad 12 miesiącach przechowywania, doładowanie nie jest potrzebne.
    UWAGI
    Przygotuj wkrętak krzyżowy i izolacyjne rękawice gumowe.
    111

    Strona 112

    Oryginalny PDF
    PRZESTROGA
    Podłączając przewody zasilające, używaj izolacyjnych rękawic gumowych.
    PROCEDURA
    Krok 1. Prawidłowo podłącz przewody zasilające do ładowarki. Równolegle można podłączyć maksymalnie
    4 pakiety akumulatorów.
    Krok 2. Naciśnij przycisk uruchamiania akumulatora przez 1–3 sekundy, aby włączyć pakiet. Sprawdź, czy
    kontrolka LED przycisku się świeci.
    Krok 3. Włącz ładowarkę akumulatorów.
    Krok 4. Ustaw parametry ładowania w ładowarce.
    Przypadek 1. Ładowanie jednego pakietu. Ustaw graniczne napięcie ładowania na 57,6 V, a
    graniczny prąd ładowania na 50 A.
    Przypadek 2. Ładowanie od dwóch do czterech pakietów. Ustaw graniczne napięcie ładowania na
    57,6 V, a graniczny prąd ładowania na 100 A.
    Krok 5. Po naładowaniu akumulatora wyłącz ładowarkę i przytrzymaj
    przycisk uruchamiania przez 1–3 sekundy, aby wyłączyć pakiet akumulatorów.
    10
    Ograniczona gwarancja
    Jeśli urządzenie ulegnie awarii w okresie gwarancji, firma i jej autoryzowani partnerzy wykonają bezpłatną naprawę lub wymienią urządzenie albo część na nową.
    10.1
    Co obejmuje gwarancja
    Podczas obsługi gwarancyjnej specjaliści certyfikowani przez firmę albo autoryzowanych partnerów ustalą problem na podstawie stanu urządzenia, potwierdzą termin naprawy lub wymiany i wykonają ją w uzgodnionym terminie.
    Jeśli urządzenie lub część zostaną wymienione, firma albo autoryzowani partnerzy poddadzą wymienione urządzenie lub części recyklingowi i utylizacji.
    Urządzenie lub części zamienne zapewniane przez firmę zależą od stanu magazynu. Mogą być używane, ale muszą być sprawne i co najmniej równoważne funkcjonalnie nowemu urządzeniu lub nowej części.
    Urządzenie lub część zamienne objęte są gwarancją przez pozostały okres pierwotnej gwarancji urządzenia.
    112

    Strona 113

    Oryginalny PDF
    10.2
    Jak uzyskać pomoc gwarancyjną
    Jeśli urządzenie w okresie gwarancji nie działa zgodnie z jej warunkami, skontaktuj się z firmą lub jej autoryzowanymi partnerami, aby uzyskać obsługę gwarancyjną.
    10.3
    Obowiązki klienta w ramach obsługi gwarancyjnej
    Aby uzyskać obsługę gwarancyjną, wykonaj poniższe czynności:
    Krok 1.
    Przedstaw fakturę zakupu potwierdzającą, że urządzenie lub części nadal są objęte gwarancją.
    Krok 2.
    Upewnij się, że tabliczka znamionowa urządzenia jest nieuszkodzona i czytelna.
    Krok 3.
    Upewnij się, że montaż, modyfikację, wymianę lub demontaż urządzenia lub jego części wykonali specjaliści certyfikowani przez firmę lub jej autoryzowanych partnerów.
    Krok 4.
    Upewnij się, że urządzenie użytkowano w przewidzianym otoczeniu opisanym w instrukcji lub w innych dokumentach dostarczonych przez firmę.
    Krok 5.
    Sprawdź, czy w urządzeniu nie ma części niezgodnych ze standardem ani niedostarczonych przez firmę.
    W razie niespełnienia któregokolwiek z powyższych wymagań firma lub autoryzowani partnerzy mogą odmówić obsługi gwarancyjnej.
    10.4 Ograniczenie odpowiedzialności
    Firma może odmówić realizacji gwarancji jakości z następujących powodów:
    • Szkody w transporcie, w tym rysy lakieru powstałe wskutek tarcia wewnątrz
    opakowania oraz szkody podczas transportu przez użytkownika lub podmiot działający na jego zlecenie.
    • Użytkowanie urządzenia w innym otoczeniu niż przewidziane
    w instrukcji lub innych dokumentach dostarczonych przez firmę.
    • Awarie lub szkody po montażu, naprawie, modyfikacji lub demontażu
    wykonanym przez osoby bez certyfikacji firmy lub jej autoryzowanych partnerów.
    • Awarie lub szkody wskutek użycia niestandardowych elementów lub innych
    części niedostarczonych przez firmę.
    Firma może pobrać opłatę za naprawę urządzenia zleconą w następujących przypadkach:
    • Montaż lub użytkowanie niezgodne z właściwymi normami.
    • Szkody spowodowane nieprzewidzianymi czynnikami naturalnymi.
    11
    Postępowanie awaryjne
    Sytuacja awaryjna wiąże się z poważnym zdarzeniem lub możliwością wystąpienia
    113

    Strona 114

    Oryginalny PDF
    takiego zdarzenia, którego nie można opanować standardowymi procedurami i które wymaga natychmiastowego działania w celu ograniczenia lub usunięcia skutków.
    W tym rozdziale opisano sytuacje awaryjne mogące wystąpić podczas użytkowania systemu magazynowania energii INF-4-0/INF-5-0/INF-6-0/INF-8-0/INF-10-0/INF-10-0-BE/INF-12-0 oraz sposób postępowania.
    11.1 Zasady ogólne
    W razie sytuacji awaryjnej:
    • Wyłącz główny wyłącznik sieciowy zasilający bezpośrednio magazyn akumulatorowy (BESS).
    • Wyłącz wszystkie wyłączniki odbiorników w BESS.
    • Wyłącz wyłącznik akumulatora.
    • Przed otwarciem falownika lub pakietu akumulatorów po wyłączeniu zasilania,
    aby zapobiec śmiertelnym obrażeniom, zmierz napięcie na zaciskach wejściowych prawidłowo skalibrowanym woltomierzem. Odczekaj około 15 minut, aż kondensatory obwodu pośredniego DC w pakiecie całkowicie się rozładują. Następnie otwórz pokrywę górną, aby wykonać naprawę.
    OSTRZEŻENIE
    Przed obsługą urządzenia upewnij się, że BESS nie jest zasilany z sieci.
    11.2
    Możliwe sytuacje awaryjne
    11.2.1
    Wyciek z akumulatora
    Jeśli z pakietu wycieka elektrolit, unikaj kontaktu z cieczą i gazem. W razie kontaktu oryginał zaleca natychmiast wykonać czynności z tabeli 10-1.
    Tabela 11-1 Postępowanie w razie wycieku z akumulatora
    Narażenie
    Działania
    Wdychanie
    Opuść skażone miejsce i zasięgnij pomocy medycznej.
    Płucz oczy bieżącą wodą przez pięć minut, a następnie zasięgnij pomocy medycznej.
    Kontakt z oczami
    Dokładnie umyj narażone miejsce wodą i mydłem, a następnie zasięgnij pomocy medycznej.
    Kontakt ze skórą
    Połknięcie
    Sformułowanie z oryginału: wywołaj wymioty, a następnie zasięgnij pomocy medycznej.
    11.2.2
    Pożar lub wybuch
    Jeśli w miejscu montażu pakietu akumulatorów wybuchnie pożar, podejmij poniższe działania.
    114

    Strona 115

    Oryginalny PDF
    OSTRZEŻENIE
    Akumulatory mogą wybuchnąć po ogrzaniu powyżej 150 °C. Płonący pakiet może wydzielać toksyczne gazy. NIE zbliżaj się. Według oryginału wybuch jest mało prawdopodobny, ponieważ akumulatory zawierają niewiele tlenu i mają zawory przeciwwybuchowe.
    Tabela 11-2 Postępowanie w razie pożaru
    Postępowanie w razie pożaru
    Opis
    Oryginał podaje, że zwykle nie trzeba używać ochrony dróg oddechowych. Do pożaru akumulatorów wymienia specjalistyczną gaśnicę Noves 1230, FM-200 lub „gaśnicę dioksynową”, zgodnie z dosłownym brzmieniem oryginału. Do pożaru o innej przyczynie wymienia zwykłą gaśnicę ABC.
    Środek gaśniczy
    W razie pożaru podczas ładowania, jeśli można to zrobić bezpiecznie, wyłącz wyłącznik pakietu i zasilanie ładowania. Jeśli pakiet jeszcze się nie pali, ugaś pożar, zanim ogień sięgnie pakietu. Jeśli pakiet jest objęty pożarem, nie próbuj go gasić. Natychmiast ewakuuj wszystkie osoby.
    Zasady gaszenia
    Gdy akumulator znajduje się w suchym miejscu, umieść uszkodzony akumulator w odizolowanym miejscu i zadzwoń do miejscowej straży pożarnej albo technika serwisu. W mokrym miejscu NIE dotykaj niczego, jeśli jakikolwiek element, np. falownik lub przewody, jest zanurzony. NIE używaj zanurzonego akumulatora. Skontaktuj się z technikiem serwisu.
    Postępowanie w razie wypadku
    115

    Strona 116

    Oryginalny PDF
    11.3
    Plan postępowania awaryjnego
    W razie sytuacji awaryjnej postępuj według poniższego planu:
    Krok 1. Wyłącz wyłączniki automatyczne AC.
    Krok 2. Sprawdź zasilanie układu sterowania. Jeśli działa prawidłowo, ponownie zasil
    falownik, aby ustalić przyczynę.
    Krok 3. Zapisz szczegóły usterki, aby firma mogła ją przeanalizować
    i usunąć. NIE używaj urządzenia przed usunięciem usterki. Skontaktuj się z firmą jak najszybciej.
    12
    Utylizacja
    Po zakończeniu eksploatacji wykonaj poniższe czynności, aby zutylizować urządzenie:
    Krok 1. Zdemontuj system:
    1.1 Odłącz wszystkie źródła zasilania.
    1.2 Rozmontuj wszystkie części systemu od góry do dołu.
    Krok 2. Zutylizuj wszystkie części. NIE wyrzucaj pakietów akumulatorów jako zwykłych
    odpadów domowych.
    Symbol oznacza, że oznakowanego urządzenia nie wolno wyrzucać jako zwykłych odpadów domowych. Oddaj je do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
    UWAGA
    Aby wymienić pakiet akumulatorów, zamów nowe opakowanie do towarów niebezpiecznych, zapakuj pakiet i zleć jego odbiór dostawcy.
    Firma nie zajmuje się recyklingiem akumulatorów. W sprawie utylizacji skontaktuj się z lokalną organizacją zajmującą się recyklingiem. Jeśli takiej organizacji nie ma, skontaktuj się z najbliższą organizacją w kraju.
    13
    Dane techniczne
    13.1
    Falownik hybrydowy
    Wymiary (szer. × wys. × gł., mm)
    725 × 490 × 245
    Masa netto (kg)
    4–6 kW: 40, 8–12 kW: 43
    (Bez masy podstawy)
    Temperatura pracy
    -25 °C do +60 °C, ograniczenie mocy powyżej 40 °C
    Wilgotność względna podczas pracy
    0–95% (bez kondensacji)
    ≤ 3000 m
    Wysokość pracy n.p.m.
    116

    Strona 117

    Oryginalny PDF
    Klasa ochronności
    Klasa I
    Stopień zanieczyszczenia: zewnętrzny (PD3), wewnętrzny (PD2)
    Kategoria przepięciowa
    II (strona DC), III (strona AC)
    Topologia
    Izolacja wysokoczęstotliwościowa
    Chłodzenie
    Konwekcja naturalna
    Wyświetlacz
    LED/APP
    Interfejs komunikacyjny
    RS485, CAN2.0, Wi-Fi i 4G
    Stopień ochrony
    IP66
    Maks. sprawność przetwarzania
    (z akumulatora)
    93,5%
    Maks. sprawność przetwarzania
    (z PV)
    4–6 kW 96,6 % / 8–12 kW 97,2 %
    Sprawność europejska
    4–6 kW 94,5 % / 8–12 kW 95,5 %
    Sprawność MPPT
    99,5 %
    • Zabezpieczenie zwarciowe
    • Zabezpieczenie przed prądem upływu AC
    • Zabezpieczenie ziemnozwarciowe
    • Ochrona przed pracą wyspową
    Funkcje zabezpieczeń
    • Zabezpieczenie przeciążeniowe
    • Ochrona przed przepięciem
    • Ochrona przed odwrotną polaryzacją DC
    • EN50549-10
    • VDE-AR-N4105
    • VDE0126-1-1. Będą dostępne kolejne certyfikaty zgodności z wymaganiami sieciowymi. Aktualne informacje można uzyskać od firmy.
    Wymagania sieciowe
    • IEC/EN 62109-1&2
    • IEC62040-1
    Wymagania bezpieczeństwa
    • IEC62619
    • EN61000-6-1
    • EN61000-6-2
    • EN61000-6-3
    • EN61000-6-4
    EMC
    • EN61000-3-2
    • EN61000-3-3
    • EN61000-3-11
    • EN61000-3-12
    117

    Strona 118

    Oryginalny PDF
    100 ADC/100 ADC
    120 ADC/120 ADC
    13.2 Wejście i wyjście złącza akumulatora
    INF-4-0
    INF-5-0
    INF-6-0
    Typ akumulatora
    Litowy lub kwasowo-ołowiowy
    Zakres napięcia
    44–58 VDC
    Napięcie znamionowe
    51,2 VDC
    Maks. prąd
    ładowania
    i
    rozładowania
    120 A DC/150 A DC
    Moc znamionowa
    ładowania i rozładowania
    4000 W/4000 W
    5 000 W/5 000 W
    6 000 W/6 000 W
    INF-8-0
    INF-10-0
    INF-10-0-BE
    INF-12-0
    Typ akumulatora
    Zakres napięcia
    Napięcie znamionowe
    Maks. prąd
    ładowania i
    rozładowania
    Moc znamionowa
    ładowania i rozładowania
    Litowy lub kwasowo-ołowiowy
    44–58 VDC
    51,2 VDC
    160 ADC/
    200 ADC
    200 ADC/
    240 ADC
    200 ADC/
    240 ADC
    200 A DC/
    240 ADC
    8000 W/
    8000 W
    10 000 W/
    10 000 W
    10 000 W/
    10 000 W
    10 000 W/
    12 000 W
    118

    Strona 119

    Oryginalny PDF
    13.3 Wejście PV
    INF-4-0
    INF-5-0
    INF-6-0
    Maks. napięcie PV
    1000 VDC
    Napięcie znamionowe
    720 VDC
    Napięcie rozruchowe PV
    200 VDC
    Zakres napięcia MPPT
    140–950 VDC
    Zakres MPPT (pełne obciążenie)
    200–800 VDC
    230–800 V DC
    250–800 VDC
    Układy MPPT/łańcuchy
    2
    Maks. ciągły prąd wejścia PV
    20 ADC × 2
    Isc PV
    25 ADC × 2
    Maks. prąd wsteczny falownika do PV
    0 ADC
    Maks. prąd wsteczny
    0 ADC
    Maks. ciągła moc wejścia PV
    10 000 W
    11 000 W
    12 000 W
    INF-8-0
    INF-10-0
    INF-10-0-BE
    INF-12-0
    Maks. napięcie PV
    1000 VDC
    Napięcie znamionowe
    720 VDC
    Napięcie rozruchowe PV
    200 VDC
    Zakres napięcia MPPT
    140–950 VDC
    Zakres MPPT (pełne obciążenie)
    320–800 VDC
    290–800 VDC
    320–800 V DC
    350–800 VDC
    Układy MPPT/łańcuchy
    2
    Maks. ciągły prąd wejścia PV
    20 ADC × 2
    Isc PV
    25 ADC × 2
    Maks. prąd wsteczny falownika do PV
    0 ADC
    Maks. prąd wsteczny
    0 ADC
    Maks. ciągła moc wejścia PV
    16 000 W
    20 000 W
    20 000 W
    22 000 W
    119

    Strona 120

    Oryginalny PDF
    13.4 Wejście i wyjście złącza sieciowego
    INF-4-0
    INF-5-0
    INF-6-0
    Napięcie znamionowe
    220/230/240 VAC
    Częstotliwość znamionowa
    50 Hz /60 Hz
    Maks. ciągły prąd wejściowy
    21 AAC
    22,6 AAC
    22,6 AAC
    Maks. ciągła moc wejściowa
    10 000 W
    11 000 W
    12 000 W
    Znamionowy prąd wyjściowy
    5,8 AAC
    7,3 AAC
    8,7 AAC
    Maks. ciągły prąd wyjściowy
    13,1 AAC
    13,1 AAC
    13,1 AAC
    Regulowany współczynnik mocy (cos φ)
    0,8 pojemnościowy do 0,8 indukcyjnego
    Znamionowa moc wyjściowa
    4 000 W
    5 000 W
    6 000 W
    Maks. ciągła pozorna moc wyjściowa
    4 400 VA
    5 500 VA
    6 600 VA
    Zabezpieczenie nadprądowe złącza sieci
    40 A
    INF-8-0
    INF-10-0
    INF-10-0-BE
    INF-12-0
    Napięcie znamionowe
    220/230/240 VAC
    Częstotliwość znamionowa
    50 Hz /60 Hz
    Maks. ciągły prąd wejściowy
    35 AAC
    35 AAC
    35 AAC
    35 AAC
    Maks. ciągła moc wejściowa
    16 000 W
    20 000 W
    20 000 W
    22 000 W
    Znamionowy prąd wyjściowy
    11,6 AAC
    14,5 AAC
    14,5 AAC
    17,4 AAC
    Maks. ciągły prąd wyjściowy
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    Regulowany współczynnik mocy (cos φ)
    0,8 pojemnościowy do 0,8 indukcyjnego
    Znamionowa moc wyjściowa
    8 000 W
    10 000 W
    10 000 W
    12 000 W
    Maks. ciągła pozorna moc wyjściowa
    8 800 VA
    11 000 VA
    10 000 VA
    13 200 VA
    Zabezpieczenie nadprądowe złącza sieci
    63 A
    120

    Strona 121

    Oryginalny PDF
    13.5
    Wyjście odbiorników zasilania awaryjnego (BACK UP)
    INF-4-0
    INF-5-0
    INF-6-0
    Napięcie znamionowe
    230 VAC
    Częstotliwość znamionowa
    50 Hz/60 Hz
    Znamionowy prąd wyjściowy
    5,8 AAC
    7,3 AAC
    8,7 AAC
    Maks. ciągły prąd wyjściowy
    13,1 AAC
    13,1 AAC
    13,1 AAC
    Współczynnik mocy (cos φ)
    0,8 pojemnościowy do 0,8 indukcyjnego
    Znamionowa ciągła moc wyjściowa
    4 000 W
    5 000 W
    6 000 W
    Maks. pozorna moc wyjściowa
    4 000 VA
    5 000 VA
    6 000 VA
    Zabezpieczenie nadprądowe BACK UP
    32 A
    INF-8-0
    INF-10-0
    INF-10-0-BE
    INF-12-0
    Napięcie znamionowe
    230 VAC
    Częstotliwość znamionowa
    50 Hz/60 Hz
    Znamionowy prąd wyjściowy
    11,6 AAC
    14,5 AAC
    14,5 AAC
    17,4 AAC
    Maks. ciągły prąd wyjściowy
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    26,1 AAC
    Współczynnik mocy (cos φ)
    0,8 pojemnościowy do 0,8 indukcyjnego
    Znamionowa ciągła moc wyjściowa
    8 000 W
    10 000 W
    10 000 W
    12 000 W
    Maks. pozorna moc wyjściowa
    8 000 VA
    10 000 VA
    10 000 VA
    12 000 VA
    Zabezpieczenie nadprądowe BACK UP
    40 A
    121

    Strona 122

    Oryginalny PDF
    13.6 Pakiet akumulatorów
    Dane znamionowe
    Praca
    BMS
    Parametry fizyczne
    Dane akumulatora
    INF-0-5.12 / BP48100PF1A-G2
    Pojemność akumulatora
    5,12 kWh
    Typ akumulatora
    LFP
    Napięcie znamionowe
    51,2 V
    Zakres napięcia roboczego
    44,8–57,6 V
    Maks. prąd ładowania
    50 A (0,5C)
    Maks. prąd rozładowania
    80 A (0,8C)
    Zakres temp. pracy
    Ładowanie
    -10 °C do +50 °C
    Rozład.
    -10 °C do +50 °C
    Zakres temperatury przechowywania
    0 °C do +35 °C
    Wilgotność względna
    0–95% (bez kondensacji)
    Klasa ochronności
    I
    Parametry zwarciowe
    360 A, 300 µs
    Maksymalna liczba akumulatorów
    Do 8 akumulatorów równolegle
    Monitorowane wartości
    Napięcie i prąd systemu, napięcie i temperatura akumulatora, temperatura płytki
    Komunikacja
    CAN
    Chłodzenie
    Chłodzenie pasywne
    Masa (kg)
    50,5
    Wym. (szer.×wys.×gł.) mm
    725×165×370 (bez uchwytów)
    Stopień ochrony
    IP65
    Normy odniesienia
    IEC 62619
    IEC 62477
    IEC 62040
    IEC61000-6-1//3
    UN38.3
    122

    Strona 123

    Oryginalny PDF
    14
    Skróty
    A
    AC
    Prąd przemienny
    AFCI
    Zabezpieczenie przed łukiem elektrycznym
    App
    Aplikacja
    AWG
    Amerykańska skala rozmiaru przewodów
    B
    BESS
    Akumulatorowy system magazynowania energii
    BMS
    System zarządzania akumulatorami
    C
    CT
    Przekładnik prądowy
    D
    DC
    Prąd stały
    DOD
    Głębokość rozładowania
    DRED
    Urządzenie umożliwiające reakcję na zapotrzebowanie
    DRM
    Tryb reakcji na zapotrzebowanie
    DSP
    Cyfrowy procesor sygnałowy
    E
    EMI
    Zakłócenia elektromagnetyczne
    EMS
    System zarządzania energią
    BACK UP
    Zasilanie awaryjne
    G
    GFCI
    Zabezpieczenie różnicowoprądowe
    I
    ISO
    Izolacja
    123

    Strona 124

    Oryginalny PDF
    M
    MPPT
    Układ śledzenia punktu mocy maksymalnej
    P
    PV
    Fotowoltaika
    R
    RCD
    Wyłącznik różnicowoprądowy
    RESP
    Odpowiedź
    RRCR
    Odbiornik radiowego sterowania grupowego
    S
    SCI
    Interfejs komunikacji szeregowej
    SOC
    Stan naładowania
    15
    Załącznik: definicja DVC
    Wartości graniczne napięcia roboczego, V
    Napięcie decydujące
    Napięcie AC
    Napięcie AC
    Napięcie DC
    Klasyfikacja
    Wartość skuteczna U ACL
    Wartość szczytowa U ACPL
    Wartość średnia U DCL
    (DVC)
    25
    (16)
    35.4
    (22.6)
    60
    (35)
    A*
    50
    (33)
    71
    120
    (70)
    B
    (46.7)
    > 50
    (> 33)
    > 71
    > 120
    (> 70)
    C
    (> 46.7)
    Wartości w nawiasach stosuje się dla przetwornic (PCE) lub ich części przeznaczonych do montażu w miejscach mokrych, zgodnie z punktem 6.1 dotyczącym kategorii i minimalnych warunków środowiskowych. *W stanie uszkodzenia napięcie obwodów DVC-A może osiągnąć granice DVC-B przez maksymalnie 0,2 s.
    124